Cool MateCheck this out بمقابلہ Here's a pretty thing بمقابلہ Look at this
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Check this out
Here's a pretty thing
Look at this
| Check this out | Here's a pretty thing | Look at this | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈtʃɛk ðɪs aʊt//🇺🇸 //ˈtʃɛk ðɪs aʊt// | 🇬🇧 //hɪəz ə ˈprɪti θɪŋ//🇺🇸 //hɪrz ə ˈprɪti θɪŋ// | 🇬🇧 //lʊk æt ðɪs//🇺🇸 //lʊk æt ðɪs// |
| مطلب | یہ دیکھو۔Look at this. | This is something nice to look at. | براہ کرم یہ دیکھیں۔Please see this. |
| مثال | Wow, check this out, I just found this amazing book! | When we arrived at the art gallery, I said, 'Here's a pretty thing!' to the painting. | Look at this beautiful sunset! |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | check this out now, check this out later, let's check this out, you should check this out, make sure to check this out | here's a nice surprise, here's a lovely gift, here's something special | look at this picture, look at this problem, look at this example |
| متضاد | - | - | ignore this, overlook this, disregard this |
| عام غلطیاں | Confused with 'check out this' - remember to use the exact phrase., Used too formally in business contexts - stick to casual conversations. | Confused with 'here's a nice thing' — this phrase sounds more casual., Using it in serious contexts where it may sound too playful., Forgetting to use the contraction 'here's' instead of 'here is'. | 'Look at this' is often confused with 'Look this.', 'Look at' should not be used with vague objects like 'it' without context. |
| استعمال کے نکات | عام طور پر دوستوں کے درمیان یا غیر رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی حالات میں اس سے گریز کریں۔ یہ کسی چیز کو بانٹنے میں جوش یا دلچسپی کا اظہار کرتا ہے۔Commonly used among friends or in casual settings. Avoid in formal situations. It expresses excitement or interest in sharing something. | Used in casual conversation to draw attention to something attractive or interesting; may not be appropriate in formal settings. | کسی چیز کی طرف توجہ دلاتے وقت استعمال کریں۔ بہت رسمی سیاق و سباق میں یا جب آپ کو بالواسطہ ہونے کی ضرورت ہو تو اس سے گریز کریں۔Use when drawing attention to something. Avoid in very formal contexts or when you need to be indirect. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Check this out بمقابلہ Here's a pretty thing بمقابلہ Look at this
Check this out، Here's a pretty thing، اور Look at this میں کیا فرق ہے؟
Check this out: Look at this. Here's a pretty thing: This is something nice to look at. Look at this: Please see this.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Check this out، Here's a pretty thing، اور Look at this؟
ان میں Look at this سب سے رسمی ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Check this out: Wow, check this out, I just found this amazing book! Here's a pretty thing: When we arrived at the art gallery, I said, 'Here's a pretty thing!' to the painting. Look at this: Look at this beautiful sunset!
کیا میں Check this out، Here's a pretty thing، اور Look at this کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Check this out، Here's a pretty thing، اور Look at this ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔