Carve بمقابلہ Slice

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Carve

اوپر کے 2000 (عام) C1 verb

Slice

اوپر کے 2000 (عام) B1 noun

	Carve	Slice
تلفظ	🇬🇧 /["/kɑːv/","/kɑːvz/","/kɑːvd/","/ˈkɑːvɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/kɑːrv/","/kɑːrvz/","/kɑːrvd/","/ˈkɑːrvɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/slaɪs/"]/ 🇺🇸 /["/slaɪs/"]/
مطلب	کسی چیز کو کاٹنا یا شکل دینا، عام طور پر لکڑی یا کھانا۔ To cut or shape something, usually wood or food.	کسی چیز کو پتلے ٹکڑوں میں کاٹنا۔ To cut something into thin pieces.
مثال	Artists often carve intricate designs into wood.	I would like a slice of chocolate cake, please.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	C1	B1
حصہ کلام	verb	noun
ہم نشینی	carve a statue, carve wood, carve a turkey, carve out time, carve a design	big, generous, great, cut, eat, in slices, slice of, cut something into slices, big, huge, large, carve, carve out, get, slice of, a slice of life, a slice of the action, a slice of the pie
متضاد	fill, mold, smooth	combine, whole, join
عام غلطیاں	Confusing 'carve' with 'engrave' — 'carve' is more about shaping, while 'engrave' means to cut a design into a hard surface., Using 'carve' as a transitive verb without an object — 'I carve' should be followed by what is being carved., Mixing up 'carve' with 'slice' — 'slice' is used for cutting food in thin pieces, whereas 'carve' applies to shaping or creating something.	Confused with 'dice' when referring to cutting food., Used as a standalone verb without an object., Misunderstanding the past tense, using 'sliced' incorrectly.
استعمال کے نکات	لکڑی جیسے مواد کو شکل دینے یا کھانے میں ڈیزائن بنانے کے بارے میں بات کرتے وقت 'carve' استعمال کریں۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن فن کے بارے میں بات کرتے وقت اسے بہت زیادہ غیر رسمی طور پر استعمال کرنے سے گریز کریں۔ Use 'carve' when talking about shaping materials like wood or making designs in food. It is appropriate in both formal and informal contexts, but be careful not to use it too casually when discussing art.	عام طور پر کھانا پکانے کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے، لیکن اس کا مطلب کسی چیز کو علامتی طور پر کاٹنا بھی ہو سکتا ہے، جیسے کسی مسئلے کو حل کرنا۔ علامتی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'کاٹنا' زیادہ مناسب ہو سکتا ہے۔ Commonly used in cooking contexts, but can also mean to cut through something in a figurative sense, like slicing through a problem. Avoid using it in metaphorical contexts where 'cut' might be more appropriate.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

One day they carve her face.

House Of Cards › S1 E1

When I carve him up and toss him to the dogs,

One day they carve her face.

House Of Cards › S1 E1

When I carve him up and toss him to the dogs,

Carve

- After that, I'm going to have a slice of pie. - Pie for breakfast ?

Slice

اکثر پوچھے گئے سوالات: Carve بمقابلہ Slice

Carve اور Slice میں کیا فرق ہے؟

Carve: To cut or shape something, usually wood or food. Slice: To cut something into thin pieces.

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Carve اور Slice؟

Carve سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔

کیا Carve اور Slice ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Carve: C1, Slice: B1۔

Carve اور Slice کس حصہ کلام سے ہیں؟

Carve: verb, Slice: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Carve: Artists often carve intricate designs into wood. Slice: I would like a slice of chocolate cake, please.

کیا میں Carve اور Slice کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Carve اور Slice ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔