Cool MateCalm بمقابلہ Peaceful بمقابلہ Quiet بمقابلہ Still
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Calm
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1adjective
Peaceful
اوپر کے 2000 (عام)B1adjective
Quiet
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1adjective
Still
اوپر کے 1000 (بہت عام)A1adverb
| Calm | Peaceful | Quiet | Still | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/kɑːm/"]/🇺🇸 /["/kɑːm/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpiːsfl/"]/🇺🇸 /["/ˈpiːsfl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈkwaɪət/"]/🇺🇸 /["/ˈkwaɪət/"]/ | 🇬🇧 /["/stɪl/"]/🇺🇸 /["/stɪl/"]/ |
| مطلب | جذبات جیسے غصہ یا جوش محسوس نہ کرنا؛ پرامن۔Not feeling strong emotions like anger or excitement; peaceful. | پرسکون اور خاموش؛ شور والا یا پریشان کن نہیںcalm and quiet; not noisy or disturbed | زیادہ شور نہ مچانا۔Not making much noise. | ٹھہرا ہوا؛ خاموشnot moving; quiet |
| مثال | The lake was calm and serene, perfect for a day of fishing. | The garden was a peaceful place to relax and enjoy nature. | The library is a quiet place to study. | She is still waiting for her friends to arrive. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B1 | B1 | A1 | A1 |
| حصہ کلام | adjective | adjective | adjective | adverb |
| ہم نشینی | appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, calm and collected, cool, calm and collected, appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, calm and collected, cool, calm and collected | be, become, remain, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, become, remain, extremely, fairly, very | be, become, fall, extremely, fairly, very, about, nice (and) quiet, be, look, seem, extremely, fairly, very, be, look, seem, extremely, fairly, very | still water, still life, still waiting, still standing |
| متضاد | agitated, nervous, excited | chaotic, noisy, disturbing | loud, noisy, boisterous | yet, already |
| عام غلطیاں | Using 'calm' when meaning 'excited' or 'angry'., Confusing 'calm' with 'clm', a less common abbreviation., Incorrectly saying 'more calm' instead of 'calmer'. | Using 'peacefully' instead of 'peaceful' when describing a noun., Confusing 'peaceful' with 'pieceful', which is not a word., Assuming 'peaceful' can describe people rather than situations. | Confused with 'quite' — 'quite' means very or completely., Using 'quiet' as a verb — it is only an adjective., Omitting it when describing a quiet environment. | Confused with 'steal', leading to incorrect usage., Using it in a question when it should be a statement, e.g., 'Is it still raining?' incorrectly phrased as 'Is still it raining?'., Overusing in sequences; proper placement in a sentence can be tricky. |
| استعمال کے نکات | کسی ایسے شخص کو بیان کرنے کے لیے 'پرسکون' استعمال کریں جو پرامن یا آرام دہ ہو۔ یہ آرام دہ اور رسمی دونوں سیاق و سباق میں موزوں ہے۔ شدید جذبات یا افراتفری والی صورتحال کو بیان کرتے وقت اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'calm' to describe someone who is peaceful or relaxed. It's suitable in both casual and formal contexts. Avoid using it when describing intense emotions or chaotic situations. | 'امن' کا استعمال ایسی جگہوں، لمحات یا احساسات کو بیان کرنے کے لیے کریں جو پرسکون ہوں۔ یہ آرام دہ اور رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن تنازعہ کی صورتحال میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'peaceful' to describe places, moments, or feelings that are serene. It is appropriate in both casual and formal contexts, but avoid using it in situations where conflict is present. | 'خاموش' کا استعمال ایسی جگہوں یا لوگوں کو بیان کرنے کے لیے کریں جو کم شور مچاتے ہیں۔ شور و غل والے حالات میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'quiet' to describe places or people that make little noise. Avoid using it in loud or chaotic situations. | کسی ایسی چیز کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو بدل نہیں رہی یا ابھی تک نہیں ہو رہی۔ بول چال اور تحریری دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن تحریری شکل میں زیادہ رسمی لگ سکتا ہے۔Used to describe something that is not changing or happening yet. Appropriate in both spoken and written contexts, but can sound more formal when used in written form. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Calm بمقابلہ Peaceful بمقابلہ Quiet بمقابلہ Still
Calm، Peaceful، Quiet، اور Still میں کیا فرق ہے؟
Calm: Not feeling strong emotions like anger or excitement; peaceful. Peaceful: calm and quiet; not noisy or disturbed Quiet: Not making much noise. Still: not moving; quiet
کیا Calm، Peaceful، Quiet، اور Still ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Calm: B1, Peaceful: B1, Quiet: A1, Still: A1۔
Calm، Peaceful، Quiet، اور Still کس حصہ کلام سے ہیں؟
Calm: adjective, Peaceful: adjective, Quiet: adjective, Still: adverb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Calm: The lake was calm and serene, perfect for a day of fishing. Peaceful: The garden was a peaceful place to relax and enjoy nature. Quiet: The library is a quiet place to study. Still: She is still waiting for her friends to arrive.
کیا میں Calm، Peaceful، Quiet، اور Still کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Calm، Peaceful، Quiet، اور Still ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔