Call somebody بمقابلہ Contact بمقابلہ Phone

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Call somebody

اوپر کے 1000 (بہت عام)

Contact

اوپر کے 1000 (بہت عام) B1 noun

Phone

اوپر کے 1000 (بہت عام) A1 noun

	Call somebody	Contact	Phone
تلفظ	🇬🇧 //kɔːl ˈsʌmbədi// 🇺🇸 //kɔl ˈsʌmbədi//	🇬🇧 /["/ˈkɒntækt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkɑːntækt/"]/	🇬🇧 /["/fəʊn/"]/ 🇺🇸 /["/fəʊn/"]/
مطلب	فون کے ذریعے کسی سے رابطہ کرنا۔ To contact someone by phone.	کسی سے رابطہ کرنا۔ To get in touch with someone.	ایک ایسا آلہ جو دور بیٹھے لوگوں سے بات کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ A device used for talking to people over long distances.
مثال	I will call somebody to help us with the project.	Please provide your emergency contact information.	She answered the phone as soon as it rang.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	-	B1	A1
حصہ کلام		noun	noun
ہم نشینی	call somebody back, call somebody names, call somebody out	close, constant, daily, be in, have, come into, contact between, contact with, close, constant, daily, be in, have, come into, contact between, contact with, good, useful, valuable, have, build up, develop, physical, sexual, eye, come into, avoid, prevent, in contact, on contact, contact between	cell, cellular, mobile, be on, use, call (somebody on), go, go off, ring, number, book, directory, by phone, on the phone, over the phone, cell, cellular, mobile, be on, use, call (somebody on), go, go off, ring, number, book, directory, by phone, on the phone, over the phone
متضاد	-	ignore, shun, avoid	disconnect, silence
عام غلطیاں	Confused with 'call for', which means to request something., Using 'call' without specifying whom to call., Incorrectly saying 'call to' instead of 'call'.	Confusing 'contact' with 'contract', Using 'contact' as a noun when it should be a verb (e.g., 'I will contact' instead of 'I send a contact'), Using 'contact' in situations that require a more specific verb like 'call' or 'email'	Confused with 'smartphone' — 'phone' can refer to any type of phone., Using 'phones' when referring to one device — 'phone' is already singular.
استعمال کے نکات	کسی سے فون پر رابطہ کرتے وقت 'call' استعمال کریں۔ تحریری پیغامات کے لیے اس کا استعمال نہ کریں۔ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے۔ Use 'call' when contacting someone via phone. Avoid using it for written messages. Suitable for casual and formal contexts.	جب فون، ای میل، یا ذاتی طور پر کسی تک پہنچنے کا ذکر ہو تو 'رابطہ' استعمال کریں۔ یہ آرام دہ اور پیشہ ورانہ دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن محتاط رہیں کہ اسے بہت غیر رسمی طور پر استعمال نہ کریں۔ Use 'contact' when referring to reaching someone either by phone, email, or in person. It is appropriate in both casual and professional contexts, but be careful not to use it too informally.	روزمرہ کی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ بہت زیادہ رسمی تحریروں میں اس کے بجائے 'ٹیلی فون' استعمال کریں۔ اکثر مواصلات سے متعلق سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ Used in everyday conversations. Avoid using it in very formal writing; use 'telephone' instead. Often used in contexts related to communication.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Breaking Bad › S1 E4

What? What are you doing? Call somebody.

Call somebody

Breaking Bad › S1 E1

Is there anybody you want us to contact for you?

Contact

The Sopranos › S1 E1

But not answering the phone after dark?

Breaking Bad › S1 E2

Hello, Mr. White. Pick up the phone, man.

Breaking Bad › S1 E6

Hey, prepaid cell phone. Use it.

The Sopranos › S1 E1

But not answering the phone after dark?

Breaking Bad › S1 E2

Hello, Mr. White. Pick up the phone, man.

Phone

اکثر پوچھے گئے سوالات: Call somebody بمقابلہ Contact بمقابلہ Phone

Call somebody، Contact، اور Phone میں کیا فرق ہے؟

Call somebody: To contact someone by phone. Contact: To get in touch with someone. Phone: A device used for talking to people over long distances.

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Call somebody، Contact، اور Phone؟

Contact سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B1۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Call somebody: I will call somebody to help us with the project. Contact: Please provide your emergency contact information. Phone: She answered the phone as soon as it rang.

کیا میں Call somebody، Contact، اور Phone کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Call somebody، Contact، اور Phone ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔