Bitter بمقابلہ Hostile

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Bitter

اوپر کے 1000 (بہت عام) B2 adjective

Hostile

اوپر کے 3000 (عام) C1 adjective

سب سے عام: Bitter

	Bitter	Hostile
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈbɪtə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈbɪtər/"]/	🇬🇧 /["/ˈhɒstaɪl/"]/ 🇺🇸 /["/ˈhɑːstl//ˈhɑːstaɪl/"]/
مطلب	تیز، اکثر ناگوار ذائقہ یا احساس۔ Having a sharp, often unpleasant taste or feeling.	غیر دوستانہ یا غصہ والا۔ Unfriendly or angry.
مثال	The coffee was too bitter for my taste, so I added some sugar.	The hostile environment made it difficult for the team to complete their mission.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 3000 (عام)
CEFR سطح	B2	C1
حصہ کلام	adjective	adjective
ہم نشینی	be, taste, extremely, fairly, very, be, feel, seem, extremely, fairly, very, about, towards/​toward, be, become, turn, extremely, fairly, very	appear, be, feel, bitterly, decidedly, deeply, to, towards/​toward, appear, be, feel, bitterly, decidedly, deeply, to, towards/​toward
متضاد	sweet, pleasant, agreeable	friendly, welcoming, peaceful
عام غلطیاں	Confused with 'sour' - 'bitter' refers to a different taste., Using it incorrectly to describe sweet flavors., Mixing it up with 'sharp', which can refer to taste but can also be used for other sensations.	Confused with 'hostility', which is the noun form., Used inappropriately as a synonym for 'negative' in less specific contexts., Incorrectly assumed to only describe acts of violence.
استعمال کے نکات	کھانے یا پینے کی چیز کو بیان کرنے کے لیے 'کڑوا' استعمال کریں جس کا ذائقہ تیز اور ناگوار ہو، جیسے بلیک کافی۔ یہ منفی جذبات، جیسے کہ ناراضگی یا غصہ کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ زیادہ رسمی سیاق و سباق میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔ Use 'bitter' to describe food or drink with a strong, unpleasant taste, like black coffee. It can also describe negative emotions, such as feeling resentful or angry. Avoid using it in overly formal contexts.	'دشمنانہ' کا استعمال ایسے لوگوں، ماحول یا حالات کو بیان کرنے کے لیے کریں جو جارحانہ یا ناگوار ہوں۔ یہ 'بدتمیز' یا 'خبیث' جیسے عام الفاظ سے زیادہ رسمی ہے۔ معمولی پریشانیوں کے لیے اس کا استعمال نہ کریں۔ Use 'hostile' to describe people, environments, or situations that are aggressive or unwelcoming. It's more formal than casual terms like 'mean' or 'nasty'. Avoid using it for mild annoyances.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Sherlock › S1 E1

You didn't just kill four people because you're bitter. Bitterness is a paralytic.

Bitter

اکثر پوچھے گئے سوالات: Bitter بمقابلہ Hostile

Bitter اور Hostile میں کیا فرق ہے؟

Bitter: Having a sharp, often unpleasant taste or feeling. Hostile: Unfriendly or angry.

کون سا زیادہ عام ہے: Bitter اور Hostile؟

روزمرہ انگریزی میں Bitter سب سے عام ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Bitter اور Hostile؟

Hostile سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔

کیا Bitter اور Hostile ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Bitter: B2, Hostile: C1۔

Bitter اور Hostile کس حصہ کلام سے ہیں؟

Bitter: adjective, Hostile: adjective.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Bitter: The coffee was too bitter for my taste, so I added some sugar. Hostile: The hostile environment made it difficult for the team to complete their mission.

کیا میں Bitter اور Hostile کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Bitter اور Hostile ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔