Cool MateBiding my time بمقابلہ Waiting
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Biding my time
10000 سے زیادہ (کم عام)
Waiting
اوپر کے 1000 (بہت عام)
سب سے عام: Waiting
| Biding my time | Waiting | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ˈbaɪdɪŋ maɪ taɪm//🇺🇸 //ˈbaɪdɪŋ maɪ taɪm// | 🇬🇧 //ˈweɪtɪŋ//🇺🇸 //ˈweɪtɪŋ// |
| مطلب | صحیح وقت کا صبر سے انتظار کرناWaiting patiently for the right moment | کسی چیز کے ہونے تک ایک جگہ پر رہناstaying in one place until something happens |
| مثال | I'm just biding my time until the perfect job opens up. | I am waiting for the bus to arrive. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| ہم نشینی | bide one's time, biding time wisely, bide time for opportunity, patiently biding time, bide time before acting | waiting for someone, waiting in line, waiting on a decision |
| متضاد | - | rushing, hurrying |
| عام غلطیاں | Confused with 'bide my time' vs 'biding my time', Using in formal discussions where a more direct expression is better, Misunderstanding the notion of patience implied in the phrase | Using the wrong preposition, like 'waiting to' instead of 'waiting for', Confusing 'wait for' with 'wait on', Overusing in formal contexts where 'await' is more appropriate |
| استعمال کے نکات | جب کوئی شخص صحیح موقع کے لیے دانشمندی سے انتظار کر رہا ہو تو استعمال کیا جاتا ہے۔ فوری حالات کے لیے موزوں نہیں۔Used when someone is waiting strategically for the right opportunity. Not suitable for urgent situations. | عام طور پر بول چال اور تحریری دونوں میں استعمال ہوتا ہے۔ بہت رسمی تحریروں میں اس سے پرہیز کریں؛ اس کے بجائے، آپ 'زیر التوا' یا 'منتظر' استعمال کر سکتے ہیں۔Commonly used in both spoken and written contexts. Avoid in very formal writing; instead, you might use 'pending' or 'awaiting'. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Biding my time بمقابلہ Waiting
Biding my time اور Waiting میں کیا فرق ہے؟
Biding my time: Waiting patiently for the right moment Waiting: staying in one place until something happens
کون سا زیادہ عام ہے: Biding my time اور Waiting؟
روزمرہ انگریزی میں Waiting سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Biding my time: I'm just biding my time until the perfect job opens up. Waiting: I am waiting for the bus to arrive.
کیا میں Biding my time اور Waiting کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Biding my time اور Waiting ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔