Attainment بمقابلہ Realization

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Attainment

رسمی اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)

Realization

اوپر کے 2000 (عام) C1 noun

سب سے رسمی: Attainment سب سے عام: Realization

	Attainment	Realization
تلفظ	🇬🇧 //əˈteɪnmənt// 🇺🇸 //əˈteɪnmənt//	🇬🇧 /["/ˌriːəlaɪˈzeɪʃn//ˌrɪəlaɪˈzeɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌriːələˈzeɪʃn/"]/
مطلب	کسی مقصد یا مطلوبہ چیز کا حصول۔ Achieving a goal or something desired.	کسی چیز کو واضح طور پر سمجھنا یا اس سے واقف ہونا۔ Understanding something clearly or becoming aware of it.
مثال	The attainment of a college degree opens many career opportunities.	As realization dawned, he went pale.
رجسٹر	رسمی	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	-	C1
حصہ کلام		noun
ہم نشینی	academic attainment, social attainment, attainment goals, educational attainment, attainment levels	full, dawning, growing, come to, come (to somebody), dawn (on somebody), hit somebody
متضاد	-	ignorance, unawareness
عام غلطیاں	Confused with 'achievement' - attainment focuses on the process., Often used incorrectly as a verb - it's a noun., Misused in informal contexts - better for formal discussions.	Confused with 'realise' and 'realization' — remember 'realization' is a noun., Using 'realization' in formal writing where a simpler word like 'understanding' may be more appropriate., Mixing up with 'realistic' — they have different meanings.
استعمال کے نکات	عام طور پر تعلیمی اور پیشہ ورانہ سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو کے لیے موزوں نہیں۔ Commonly used in academic and professional contexts. Not suitable for casual conversation.	جب کوئی شخص اچانک کسی اہم بات کو سمجھ جائے یا دریافت کرے تو 'حقیقت کا احساس' استعمال کریں۔ یہ غیر جانبدار ہے اور تقریری اور تحریری دونوں سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے، لیکن اسے غیر رسمی گپ شپ میں استعمال کرنے سے گریز کریں۔ Use 'realization' when someone suddenly understands or discovers something important. It's neutral and suitable for both spoken and written contexts, but avoid it in casual slang conversations.

اکثر پوچھے گئے سوالات: Attainment بمقابلہ Realization

Attainment اور Realization میں کیا فرق ہے؟

Attainment: Achieving a goal or something desired. Realization: Understanding something clearly or becoming aware of it.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Attainment اور Realization؟

ان میں Attainment سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Attainment اور Realization؟

روزمرہ انگریزی میں Realization سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Attainment: The attainment of a college degree opens many career opportunities. Realization: As realization dawned, he went pale.

کیا میں Attainment اور Realization کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Attainment اور Realization ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔