Cool MateArrested بمقابلہ He was captured by two detectives
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Arrested
اوپر کے 1000 (بہت عام)
He was captured by two detectives
اوپر کے 2000 (عام)
سب سے عام: Arrested
| Arrested | He was captured by two detectives | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //əˈrɛstɪd//🇺🇸 //əˈrɛstɪd// | 🇬🇧 //hiː wəz ˈkæptʃəd baɪ tuː dɪˈtɛktɪvz//🇺🇸 //hi wəz ˈkæpʧərd baɪ tu ː dɪˈtɛktɪvz// |
| مطلب | پولیس نے جرم کی وجہ سے پکڑ لیا۔Taken by the police because of a crime. | He was caught by two police officers. |
| مثال | The suspect was arrested after the police found evidence of the crime. | After a long chase, he was captured by two detectives. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | arrested for a crime, arrested by police, arrested without a warrant, arrested on suspicion, arrested during a raid | suddenly captured, easily captured, captured by authorities |
| متضاد | released, freed, liberated | released, escaped, freed, liberated |
| عام غلطیاں | Confused with 'detained'; 'arrested' implies formal charge., Use of 'arrested' in non-legal contexts is rare., Incorrect verb tense, e.g., saying 'was arresting' instead of 'was arrested'. | Using 'captured' instead of 'caught' interchangeably., Forgetting the preposition 'by'., Confusing passive and active voice. |
| استعمال کے نکات | قانونی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے؛ جرم پر بات کرنے کے علاوہ روزمرہ کی گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر علامتی معنی میں استعمال نہیں ہوتا۔Used in legal contexts; less common in everyday conversation unless discussing crime. Not typically used in a figurative sense. | Commonly used in both spoken and written contexts, particularly in crime-related narratives. Avoid in very casual conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Arrested بمقابلہ He was captured by two detectives
Arrested اور He was captured by two detectives میں کیا فرق ہے؟
Arrested: Taken by the police because of a crime. He was captured by two detectives: He was caught by two police officers.
کون سا زیادہ عام ہے: Arrested اور He was captured by two detectives؟
روزمرہ انگریزی میں Arrested سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Arrested: The suspect was arrested after the police found evidence of the crime. He was captured by two detectives: After a long chase, he was captured by two detectives.
کیا میں Arrested اور He was captured by two detectives کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Arrested اور He was captured by two detectives ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔