Approximately بمقابلہ Roughly

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Approximately

اوپر کے 2000 (عام) B1 adverb

Roughly

اوپر کے 2000 (عام) B2 adverb

	Approximately	Roughly
تلفظ	🇬🇧 /["/əˈprɒksɪmətli/"]/ 🇺🇸 /["/əˈprɑːksɪmətli/"]/	🇬🇧 /["/ˈrʌfli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈrʌfli/"]/
مطلب	کسی مقدار کے قریب یا اس کے ارد گرد۔ About or close to a certain amount.	تقریباً، بالکل نہیں Approximately, not exactly
مثال	The journey took approximately seven hours.	Sales are up by roughly 10 per cent.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	B1	B2
حصہ کلام	adverb	adverb
ہم نشینی	approximately equal to, approximately 50%, approximately three hours	roughly speaking, roughly estimated, roughly the same, roughly translates
متضاد	exactly, precisely	exactly, precisely
عام غلطیاں	Using 'approximately' with a precise number (e.g., saying 'approximately 2000' instead of 'about 2000')., Confusing 'approximately' with 'exactly'., Omitting 'approximately' when it’s needed for clarity in estimates.	Used in place of 'exactly' or 'precisely'., Incorrectly placed at the end of the sentence., Confused with 'rough' as an adjective.
استعمال کے نکات	جب تخمینہ دے رہے ہوں تو 'تقریباً' استعمال کریں۔ یہ تعلیمی اور پیشہ ورانہ سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن عام گفتگو میں زیادہ رسمی لگ سکتا ہے۔ Use 'approximately' when giving an estimate. It's appropriate in academic and professional contexts, but may sound overly formal in casual conversations.	جب آپ تخمینہ یا اندازہ دینا چاہتے ہیں تو 'roughly' استعمال کریں۔ یہ غیر جانبدار ہے اور زیادہ تر سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے، لیکن بہت رسمی تحریر میں اس سے گریز کریں۔ Use 'roughly' when you want to give an estimate or approximation. It’s neutral and suitable for most contexts, but avoid in very formal writing.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

We are at approximately 45th Street in New York City at One Astor Plaza.

Approximately

اکثر پوچھے گئے سوالات: Approximately بمقابلہ Roughly

Approximately اور Roughly میں کیا فرق ہے؟

Approximately: About or close to a certain amount. Roughly: Approximately, not exactly

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Approximately اور Roughly؟

Roughly سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔

کیا Approximately اور Roughly ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Approximately: B1, Roughly: B2۔

Approximately اور Roughly کس حصہ کلام سے ہیں؟

Approximately: adverb, Roughly: adverb.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Approximately: The journey took approximately seven hours. Roughly: Sales are up by roughly 10 per cent.

کیا میں Approximately اور Roughly کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Approximately اور Roughly ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔