Cool MateApparently بمقابلہ Reportedly بمقابلہ Seemingly بمقابلہ Supposedly
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Apparently
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2adverb
Reportedly
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)C1adverb
Seemingly
اوپر کے 2000 (عام)C1adverb
Supposedly
اوپر کے 3000 (عام)C1adverb
سب سے عام: Apparently
| Apparently | Reportedly | Seemingly | Supposedly | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈpærəntli/"]/🇺🇸 /["/əˈpærəntli/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈpɔːtɪdli/"]/🇺🇸 /["/rɪˈpɔːrtɪdli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsiːmɪŋli/"]/🇺🇸 /["/ˈsiːmɪŋli/"]/ | 🇬🇧 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/🇺🇸 /["/səˈpəʊzɪdli/"]/ |
| مطلب | ایسا لگتا ہے کہ سنی ہوئی باتوں کی بنیاد پر کوئی بات سچ ہے۔It seems that something is true based on what I've heard. | کہا جاتا ہے کہ کوئی چیز سچی ہے، لیکن تصدیق نہیں ہوئی ہے۔It is said that something is true, but not confirmed. | ایسا لگتا ہے کہ کوئی چیز سچی ہے یا سچی نظر آتی ہے۔It looks like something or appears to be true. | کسی چیز کے بارے میں یہ سمجھا جاتا ہے کہ وہ سچ ہے، لیکن شاید ایسا نہ ہو۔Something is believed to be true, but it may not be. |
| مثال | Apparently they are getting divorced soon. | The band have reportedly decided to split up. | a seemingly stupid question | The novel is supposedly based on a true story. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | B2 | C1 | C1 | C1 |
| حصہ کلام | adverb | adverb | adverb | adverb |
| ہم نشینی | apparently true, apparently unaware, apparently easy | reportedly confirmed, reportedly involved, reportedly stated | seemingly calm, seemingly simple, seemingly unrelated, seemingly impossible, seemingly endless | supposedly true, supposedly said, supposedly happening, supposedly planned, supposedly proven |
| متضاد | unquestionably, certainly | unconfirmedly, anecdotally, allegedly not | obviously, evidently | actually, definitely, certainly |
| عام غلطیاں | Using it too formally in casual conversations., Confusing it with 'obviously', which implies certainty., Not using it to introduce a statement clearly. | Confused with 'reported' vs 'reportedly', Using it in informal settings where a simpler word would be better, Incorrectly placing it before the subject instead of the verb | Confused with 'seeming' as a participle., Using it in overly casual contexts., Mixing it up with similar words like 'apparently'. | 'Supposedly' vs 'supposably' confusion., Using 'supposedly' in overly formal contexts., Misplacing 'supposedly' within a sentence. |
| استعمال کے نکات | جب کسی بات کو سچ کے طور پر بیان کیا جائے، جو اکثر سنی سنائی یا بالواسطہ معلومات پر مبنی ہو، تو استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر بول چال اور تحریری انگریزی دونوں میں مناسب ہے، لیکن براہ راست حقیقت بیان کرنے سے کم پراعتماد لگ سکتا ہے۔Used when stating something as though it is true, often based on hearsay or indirect information. Generally appropriate in both spoken and written English, but can sound less confident than stating a fact directly. | 'کہا جاتا ہے' کا استعمال یہ ظاہر کرنے کے لیے کریں کہ معلومات کسی دوسرے ذرائع سے آئی ہے اور اس کی تصدیق نہیں کی جا سکتی۔ یہ رسمی سیاق و سباق میں، جیسے کہ خبروں کے مضامین میں، زیادہ مناسب ہے، نہ کہ عام گفتگو میں۔Use 'reportedly' to indicate that information comes from another source and may not be verified. It's more appropriate in formal contexts, like news articles, rather than casual conversation. | کسی چیز کے ظاہر ہونے کے طریقے کو بیان کرنے کے لیے 'بظاہر' کا استعمال کریں، نہ کہ وہ حقیقت میں کیسی ہے۔ یہ غیر جانبدار ہے، تقریر اور تحریر دونوں کے لیے موزوں ہے لیکن بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کرنا چاہیے۔Use 'seemingly' to express how something appears rather than how it is. It's neutral, suitable for both spoken and written contexts but should be avoided in very casual conversations. | 'Supposedly' کا استعمال اس وقت کریں جب کسی ایسی چیز کو بیان کر رہے ہوں جو عام طور پر قبول کی جاتی ہے لیکن سچ نہ ہو۔ یہ غیر جانبدار ہے اور عام طور پر بولنے اور لکھنے دونوں میں مناسب ہے، لیکن غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Use 'supposedly' when describing something that is commonly accepted but may not be true. It's neutral and generally suitable in both spoken and written contexts, but avoid in informal conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Apparently بمقابلہ Reportedly بمقابلہ Seemingly بمقابلہ Supposedly
Apparently، Reportedly، Seemingly، اور Supposedly میں کیا فرق ہے؟
Apparently: It seems that something is true based on what I've heard. Reportedly: It is said that something is true, but not confirmed. Seemingly: It looks like something or appears to be true. Supposedly: Something is believed to be true, but it may not be.
کون سا زیادہ عام ہے: Apparently، Reportedly، Seemingly، اور Supposedly؟
روزمرہ انگریزی میں Apparently سب سے عام ہے۔
کیا Apparently، Reportedly، Seemingly، اور Supposedly ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Apparently: B2, Reportedly: C1, Seemingly: C1, Supposedly: C1۔
Apparently، Reportedly، Seemingly، اور Supposedly کس حصہ کلام سے ہیں؟
Apparently: adverb, Reportedly: adverb, Seemingly: adverb, Supposedly: adverb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Apparently: Apparently they are getting divorced soon. Reportedly: The band have reportedly decided to split up. Seemingly: a seemingly stupid question Supposedly: The novel is supposedly based on a true story.
کیا میں Apparently، Reportedly، Seemingly، اور Supposedly کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Apparently، Reportedly، Seemingly، اور Supposedly ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔