Adjustment بمقابلہ Modification بمقابلہ Variation

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Adjustment

اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) C1 noun

Modification

اوپر کے 2000 (عام) C1 noun

Variation

اوپر کے 2000 (عام) B2 noun

	Adjustment	Modification	Variation
تلفظ	🇬🇧 /["/əˈdʒʌstmənt/"]/ 🇺🇸 /["/əˈdʒʌstmənt/"]/	🇬🇧 /["/ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃn/"]/	🇬🇧 /["/ˌveəriˈeɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌveriˈeɪʃn/"]/
مطلب	کسی چیز کو بہتر بنانے کے لیے کی جانے والی ایک چھوٹی سی تبدیلی۔ A small change made to improve something.	کسی چیز میں کی گئی تبدیلی۔ A change made to something.	کوئی چیز جو دوسری چیز سے مختلف ہو۔ A way something is different from something else.
مثال	I've made a few adjustments to the design.	Considerable modification of the existing system is needed.	The experiment showed a significant variation in the results based on the temperature.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	C1	C1	B2
حصہ کلام	noun	noun	noun
ہم نشینی	delicate, fine, minor, make, need, require, adjustment for, adjustment in, adjustment to, successful, emotional, personal, adjustment to, a period of adjustment, the process of adjustment	considerable, extensive, major, involve, need, require, with modification, without modification, modification in	considerable, dramatic, enormous, amount, degree, level, reflect, show, find, occur, variation according to, variation across, variation among, a range of variation, a variation on a theme, considerable, dramatic, enormous, amount, degree, level, reflect, show, find, occur, variation according to, variation across, variation among, a range of variation, a variation on a theme
متضاد	stagnation, fixation	standardization, unchanged, consistency	uniformity, sameness, consistency
عام غلطیاں	Confused with 'adjust' which is a verb., Using it as a countable noun when it’s often uncountable., Misplacing it in a sentence, making it unclear.	Confused with 'modification' and 'modification's', Using it as a verb instead of a noun, Overusing in informal settings	Confused with 'variety' — 'variation' refers to differences, while 'variety' refers to many kinds., Using it in place of 'change' — 'variation' implies differences, not necessarily changes., Mixing up singular and plural forms — remember to use 'variations' when talking about more than one.
استعمال کے نکات	عام طور پر کام یا ذاتی زندگی جیسے مختلف سیاق و سباق میں تبدیلیوں یا بہتریوں پر بات کرتے وقت استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ غیر جانبدار ہے اور رسمی اور غیر رسمی دونوں حالات کے لیے موزوں ہے۔ Commonly used when discussing changes or improvements in various contexts, such as work or personal life. It's neutral and suitable for both formal and informal situations.	عام طور پر رسمی اور تکنیکی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے سائنس یا کاروبار میں۔ خاص تبدیلیوں پر بات کرنے کے علاوہ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔ Used in formal and technical contexts, like science or business. Avoid in casual conversations unless discussing specific changes.	جب مختلف اقسام یا مقداروں کے بارے میں بات کر رہے ہوں تو 'variation' کا استعمال کریں۔ یہ تعلیمی ترتیبات میں مناسب ہے، لیکن اختیارات یا متبادلات کے بارے میں عام گفتگو میں بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ Use 'variation' when discussing differences in types or amounts. It's appropriate in academic settings, but can also be used in casual conversations about options or alternatives.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

The Queen Gambit › S1 E1

The Levenfish Variation.

Variation

اکثر پوچھے گئے سوالات: Adjustment بمقابلہ Modification بمقابلہ Variation

Adjustment، Modification، اور Variation میں کیا فرق ہے؟

Adjustment: A small change made to improve something. Modification: A change made to something. Variation: A way something is different from something else.

کیا Adjustment، Modification، اور Variation ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Adjustment: C1, Modification: C1, Variation: B2۔

Adjustment، Modification، اور Variation کس حصہ کلام سے ہیں؟

Adjustment: noun, Modification: noun, Variation: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Adjustment: I've made a few adjustments to the design. Modification: Considerable modification of the existing system is needed. Variation: The experiment showed a significant variation in the results based on the temperature.

کیا میں Adjustment، Modification، اور Variation کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Adjustment، Modification، اور Variation ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔