Cool MateWhat is that против What's that
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
What is that
Топ 1000 (очень частое)
What's that
НеформальноеТоп 5000 (довольно частое)
Самое формальное: What is thatСамое частое: What is that
| What is that | What's that | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //wɒt ɪz ðæt//🇺🇸 //wɑt ɪz ðæt// | 🇬🇧 //wɒts ðæt//🇺🇸 //wɑts ðæt// |
| Значение | Вопрос, требующий идентификации чего-либо.A question asking for identification of something. | Вопрос о том, что вы видите или слышите.A question asking about something you see or hear. |
| Пример | Look at that strange object! What is that? | Look at that strange noise; what's that? |
| Регистр | Нейтральное | Неформальное |
| Насколько частое | Топ 1000 (очень частое) | Топ 5000 (довольно частое) |
| Сочетания | what is that noise, what is that thing, what is that smell | what's that sound?, what's that over there?, what's that doing? |
| Частые ошибки | Omitting 'that' (e.g. saying 'What is?'), Using in overly formal contexts, Incorrect intonation in questioning | Used in formal situations where a more polite inquiry is needed., Confused with 'what is that', which is more formal. |
| Заметки по употреблению | Используется для запроса информации о чем-то неизвестном. Подходит в большинстве контекстов, особенно в неформальной речи.Used to inquire about something unknown. Appropriate in most contexts, especially informal speech. | Используется в неформальной беседе. Избегайте в официальной обстановке или письменной речи, так как это может показаться слишком фамильярным.Used in casual conversation. Avoid in formal settings or written language, as it may seem too familiar. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: What is that против What's that
В чём разница между What is that и What's that?
What is that: A question asking for identification of something. What's that: A question asking about something you see or hear.
Что формальнее: What is that и What's that?
Среди них What is that самое формальное.
Что чаще встречается: What is that и What's that?
Среди них What is that самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
What is that: Look at that strange object! What is that? What's that: Look at that strange noise; what's that?
Можно ли использовать What is that и What's that взаимозаменяемо?
Не всегда. What is that и What's that близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.