Nowadays против Presently
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Nowadays
Топ 2000 (частое)B2adverb
Presently
Топ 2000 (частое)C1adverb
| Nowadays | Presently | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/ˈnaʊədeɪz/"]/🇺🇸 /["/ˈnaʊədeɪz/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈprezntli/"]/🇺🇸 /["/ˈprezntli/"]/ |
| Значение | Today or in the present time | Right now; at this time. |
| Пример | Nowadays most kids prefer going online to reading books. | The crime is presently being investigated by the police. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Топ 2000 (частое) |
| Уровень CEFR | B2 | C1 |
| Часть речи | adverb | adverb |
| Сочетания | nowadays people, nowadays technology, nowadays lifestyle, nowadays children | presently available, presently under review, presently working, presently experiencing, presently engaged |
| Антонимы | formerly, previously, in the past, once | formerly, previously, later, eventually |
| Частые ошибки | Using 'nowadays' with past tense verbs, Confusing 'nowadays' with 'these days', Not placing 'nowadays' at the beginning or end of a sentence | 'Presently' used to mean 'soon' instead of 'now'., Confusing 'presently' with 'currently' in terms of formality., 'Presently' used too often in formal contexts. |
| Заметки по употреблению | Use 'nowadays' when talking about things that are true in the present time but may not have been true in the past. It is neutral and appropriate for both spoken and written English, but avoid using it in very formal contexts. | Use 'presently' in neutral contexts to indicate something happening now. Avoid in very formal writing where 'currently' or 'at this moment' might be clearer. |
Частые вопросы: Nowadays против Presently
В чём разница между Nowadays и Presently?
Nowadays: Today or in the present time Presently: Right now; at this time.
Что сложнее: Nowadays и Presently?
Presently имеет самый высокий уровень, C1, по шкале CEFR.
У Nowadays и Presently одинаковый уровень CEFR?
Nowadays: B2, Presently: C1 по шкале CEFR.
Какая часть речи у Nowadays и Presently?
Nowadays: adverb, Presently: adverb.
Можно показать пример каждого?
Nowadays: Nowadays most kids prefer going online to reading books. Presently: The crime is presently being investigated by the police.
Можно ли использовать Nowadays и Presently взаимозаменяемо?
Не всегда. Nowadays и Presently близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.