Investigate против Looked into

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Investigate

Топ 2000 (частое)B1verb

Looked into

Топ 2000 (частое)
 InvestigateLooked into
Произношение🇬🇧 /["/ɪnˈvestɪɡeɪt/","/ɪnˈvestɪɡeɪts/","/ɪnˈvestɪɡeɪtɪd/","/ɪnˈvestɪɡeɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈvestɪɡeɪt/","/ɪnˈvestɪɡeɪts/","/ɪnˈvestɪɡeɪtɪd/","/ɪnˈvestɪɡeɪtɪŋ/"]/🇬🇧 //lʊkt ˈɪntuː//🇺🇸 //lʊkt ˈɪntu//
ЗначениеВнимательно изучить что-то, чтобы узнать больше информации.To look into something closely to find out more information.Разобраться или проверить что-то.To investigate or check something.
ПримерThe police will investigate the crime scene for new evidence.The manager looked into the employee's complaint.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 2000 (частое)Топ 2000 (частое)
Уровень CEFRB1-
Часть речиverb
Сочетанияcarefully, closely, in detail, ask somebody to, be called in to, decide to, for, carefully, closely, in detail, ask somebody to, be called in to, decide to, forlook into a problem, look into options, look into issues, look into solutions, look into complaints
Антонимыignore, overlook, disregard-
Частые ошибкиConfusing with 'invest' which relates to money or resources., Using as an intransitive verb; it requires an object (e.g., 'investigate the issue')., Mixing up with synonyms like 'examine' without understanding the context.Confusing 'look into' with 'look at', 'Look into' is sometimes incorrectly used with non-count nouns, Mixing up the tenses, e.g., saying 'look into' instead of 'looked into' for past actions
Заметки по употреблениюЧасто используется в формальных контекстах, особенно в журналистике, исследованиях или правоохранительных органах. В непринужденных разговорах это может быть неуместно.Commonly used in formal contexts, especially in journalism, research, or law enforcement. It may not be seen as appropriate in casual conversations.Используйте 'разобрался в', когда речь идет о проверке деталей или расследовании чего-либо. Подходит как для формального, так и для неформального контекста.Use 'looked into' when referring to checking details or investigating something. It's suitable for both formal and informal contexts.

Посмотри в реальных клипах

Investigate
Looked into

Частые вопросы: Investigate против Looked into

В чём разница между Investigate и Looked into?

Investigate: To look into something closely to find out more information. Looked into: To investigate or check something.

Можно показать пример каждого?

Investigate: The police will investigate the crime scene for new evidence. Looked into: The manager looked into the employee's complaint.

Можно ли использовать Investigate и Looked into взаимозаменяемо?

Не всегда. Investigate и Looked into близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения