How do you take it против What do you think

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

How do you take it

НеформальноеТоп 2000 (частое)

What do you think

Топ 1000 (очень частое)
Самое формальное: What do you thinkСамое частое: What do you think
 How do you take itWhat do you think
Произношение🇬🇧 //haʊ duː juː teɪk ɪt//🇺🇸 //haʊ duː ju teɪk ɪt//🇬🇧 //wɒt də juː θɪŋk//🇺🇸 //wɑt də ju θɪŋk//
ЗначениеHow do you feel about it?Спросить чье-то мнение.Ask someone for their opinion.
ПримерAfter the meeting, I asked her, 'How do you take it?'What do you think about this plan?
РегистрНеформальноеНейтральное
Насколько частоеТоп 2000 (частое)Топ 1000 (очень частое)
Сочетанияtake it easy, take it or leave it, take it to heart, take it personallyask what you think, what do you think about, I wonder what you think
Антонимы-I don't think, I have no opinion, I disagree, I believe the opposite
Частые ошибкиUsing it in formal contexts where a direct question is better., Not following up with specifics after asking., Confusing with 'What do you think about it?' which is more formal.Confused with 'what do you want', Forgetting to use a question mark at the end, Using it too abruptly without context
Заметки по употреблениюUsed informally when asking someone for their opinion or reaction to something. It’s casual and often used among friends.Используй в дискуссиях, чтобы пригласить других высказать свое мнение. Избегай в официальных презентациях или когда ожидаешь конкретный ответ.Use in discussions to invite others' opinions. Avoid in formal presentations or when you expect a specific answer.

Посмотри в реальных клипах

How do you take it
What do you think

Частые вопросы: How do you take it против What do you think

В чём разница между How do you take it и What do you think?

How do you take it: How do you feel about it? What do you think: Ask someone for their opinion.

Что формальнее: How do you take it и What do you think?

Среди них What do you think самое формальное.

Что чаще встречается: How do you take it и What do you think?

Среди них What do you think самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

How do you take it: After the meeting, I asked her, 'How do you take it?' What do you think: What do you think about this plan?

Можно ли использовать How do you take it и What do you think взаимозаменяемо?

Не всегда. How do you take it и What do you think близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.