Fulfil против Satisfy

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Fulfil

Топ 2000 (частое)B2verb

Satisfy

Топ 1000 (очень частое)B2verb
Самое частое: Satisfy
 FulfilSatisfy
Произношение🇬🇧 /["/fʊlˈfɪl/","/fʊlˈfɪlz/","/fʊlˈfɪld/","/fʊlˈfɪlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/fʊlˈfɪl/","/fʊlˈfɪlz/","/fʊlˈfɪld/","/fʊlˈfɪlɪŋ/"]/🇬🇧 /["/ˈsætɪsfaɪ/","/ˈsætɪsfaɪz/","/ˈsætɪsfaɪd/","/ˈsætɪsfaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈsætɪsfaɪ/","/ˈsætɪsfaɪz/","/ˈsætɪsfaɪd/","/ˈsætɪsfaɪɪŋ/"]/
Значениесделать так, чтобы что-то произошло, или сделать то, что требуетсяto make something happen or to do what is requiredTo make someone happy by meeting their needs or desires.
ПримерShe was able to fulfil all the requirements for the scholarship.The new policy did not satisfy the needs of the employees.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 2000 (частое)Топ 1000 (очень частое)
Уровень CEFRB2B2
Часть речиverbverb
Сочетанияreally, completely, not quite, be able to, be unable to, can, really, completely, not quite, be able to, be unable to, can, really, completely, not quite, be able to, be unable to, canhave to, must, should, have to, must, should, have to, must, should
Антонимыfail, neglectdisplease, dissatisfy, upset
Частые ошибкиConfused with 'fill'., Incorrectly using 'fulfil' without an object., Using 'fulfil' in informal speech.Confusing with 'satisfactorily', which is an adverb., Using 'satisfy' with a subject instead of an object (it needs an object)., Saying 'satisfy for' instead of 'satisfy with' or 'satisfy.'
Заметки по употреблениюСлово 'fulfil' используется в формальных или нейтральных контекстах, например, при выполнении обещания или требования. Избегайте его в непринужденных разговорах, где лучше подойдут более простые слова, такие как 'do' или 'complete'.Use 'fulfil' in formal or neutral contexts, such as completing a promise or a requirement. Avoid in casual conversations where simpler terms like 'do' or 'complete' might fit better.Use 'satisfy' when referring to meeting someone's needs or when fulfilling a condition. It's appropriate in both spoken and written English, though more formal contexts may favor synonyms like 'fulfill'.

Посмотри в реальных клипах

Fulfil

Частые вопросы: Fulfil против Satisfy

В чём разница между Fulfil и Satisfy?

Fulfil: to make something happen or to do what is required Satisfy: To make someone happy by meeting their needs or desires.

Что чаще встречается: Fulfil и Satisfy?

Среди них Satisfy самое частое в повседневном английском.

У Fulfil и Satisfy одинаковый уровень CEFR?

Fulfil: B2, Satisfy: B2 по шкале CEFR.

Какая часть речи у Fulfil и Satisfy?

Fulfil: verb, Satisfy: verb.

Можно показать пример каждого?

Fulfil: She was able to fulfil all the requirements for the scholarship. Satisfy: The new policy did not satisfy the needs of the employees.

Можно ли использовать Fulfil и Satisfy взаимозаменяемо?

Не всегда. Fulfil и Satisfy близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения