Excess против There's an extra __ in there

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Excess

Топ 5000 (довольно частое)C1noun

There's an extra __ in there

Топ 2000 (частое)
Самое частое: There's an extra __ in there
 ExcessThere's an extra __ in there
Произношение🇬🇧 /["/ɪkˈses/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈses/"]/🇬🇧 //ðeərz ən ˈɛkstrə ɪn ðeə//🇺🇸 //ðɛrz ən ˈɛkstrə ɪn ðɛr//
ЗначениеБольше, чем нужно или разрешено.More than what is needed or allowed.Там есть что-то лишнее.There is something additional present.
ПримерThe company was fined for producing an excess of waste beyond legal limits.There's an extra cookie in there for you.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 5000 (довольно частое)Топ 2000 (частое)
Уровень CEFRC1-
Часть речиnoun
Сочетанияrhetorical, stylistic, verbal, avoid, contain, curb, in excess, to excess, large, slight, in excess of, excess ofextra charge, extra payment, extra work, extra time, extra mile
Антонимыdeficiency, lack, insufficiency-
Частые ошибкиUsing 'excess' as a verb instead of a noun., Confusing 'excess' with 'exceed' which has a different meaning., Using 'excess' without specifying what it refers to.Using 'extra' without a noun following it., Misunderstanding 'extra' as only referring to physical objects.
Заметки по употреблениюСлово 'excess' можно использовать как в письменной, так и в устной речи, когда речь идет о количествах. Оно подходит для формальных обсуждений здоровья, финансов или ресурсов, но может звучать слишком технично в непринужденных разговорах.Use 'excess' in both written and spoken contexts when discussing amounts. It's appropriate for formal discussions about health, finance, or resources but may sound overly technical in casual conversations.Используется в ситуациях, когда что-то включено ненужное или больше, чем нужно. Это может быть неформально, но уместно в большинстве контекстов.Use in situations where something unnecessary or more than needed is included. It can be informal but is appropriate in most contexts.

Посмотри в реальных клипах

There's an extra __ in there

Частые вопросы: Excess против There's an extra __ in there

В чём разница между Excess и There's an extra __ in there?

Excess: More than what is needed or allowed. There's an extra __ in there: There is something additional present.

Что чаще встречается: Excess и There's an extra __ in there?

Среди них There's an extra __ in there самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

Excess: The company was fined for producing an excess of waste beyond legal limits. There's an extra __ in there: There's an extra cookie in there for you.

Можно ли использовать Excess и There's an extra __ in there взаимозаменяемо?

Не всегда. Excess и There's an extra __ in there близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения