Crowd против Multitude

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Crowd

Топ 1000 (очень частое)A2noun

Multitude

Топ 2000 (частое)B1noun
Самое частое: Crowd
 CrowdMultitude
Произношение🇬🇧 /["/kraʊd/"]/🇺🇸 /["/kraʊd/"]/🇬🇧 //ˈmʌltɪtjuːd//🇺🇸 //ˈmʌltɪtud//
ЗначениеБольшая группа людей, собравшихся в одном месте.A large group of people together in one place.Много чего-то или кого-то.A large number of things or people.
ПримерThe crowd at the concert was enormous and filled with energy.A multitude of stars filled the night sky.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 1000 (очень частое)Топ 2000 (частое)
Уровень CEFRA2B1
Часть речиnounnoun
Сочетанияbig, bumper, capacity, attract, bring, bring in, assemble, collect, gather, control, favourite/​favorite, noise, among a/​the crowd, in a/​the crowd, through a/​the crowd, the back of a crowd, the front of a crowd, the middle of a crowd, big, bumper, capacity, attract, bring, bring in, assemble, collect, gather, control, favourite/​favorite, noise, among a/​the crowd, in a/​the crowd, through a/​the crowd, the back of a crowd, the front of a crowd, the middle of a crowd, be one of, follow, stand out from, a face in the crowdmultitude of choices, multitude of options, multitude of voices
Антонимыsolitude, individualfew, scarcity, single
Частые ошибкиConfused with 'crowd' as a verb; remember it's primarily a noun., Using 'crowd' to describe a small group of people., Incorrectly pluralizing as 'crowds' when talking about the general concept.'Multitude' is often confused with 'variety', but they mean different things., Learners may use 'multitude' uncountably, but it can also refer to countable items., Some may incorrectly say 'multitudes' when they mean 'a multitude', which implies a singular group.
Заметки по употреблениюИспользуйте 'толпа', когда речь идет о собранной группе людей, особенно в общественных местах. Подходит как для неформального, так и для формального контекста, но может быть менее уместным применительно к организованным собраниям или небольшим группам.Use 'crowd' when referring to a grouped collection of people, especially in public spaces. It's suitable in both casual and formal contexts but might be less appropriate when referring to organized gatherings or smaller groups.Используется для описания большой группы, часто в формальном или поэтическом контексте. Избегайте в повседневной речи.Used to describe a large group often in a formal or poetic context. Avoid in casual conversation.

Частые вопросы: Crowd против Multitude

В чём разница между Crowd и Multitude?

Crowd: A large group of people together in one place. Multitude: A large number of things or people.

Что чаще встречается: Crowd и Multitude?

Среди них Crowd самое частое в повседневном английском.

Что сложнее: Crowd и Multitude?

Multitude имеет самый высокий уровень, B1, по шкале CEFR.

У Crowd и Multitude одинаковый уровень CEFR?

Crowd: A2, Multitude: B1 по шкале CEFR.

Какая часть речи у Crowd и Multitude?

Crowd: noun, Multitude: noun.

Можно показать пример каждого?

Crowd: The crowd at the concert was enormous and filled with energy. Multitude: A multitude of stars filled the night sky.

Можно ли использовать Crowd и Multitude взаимозаменяемо?

Не всегда. Crowd и Multitude близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения