Being neither renowned as great warriors против Notorious против Unknown

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Being neither renowned as great warriors

Свыше 10 000 (реже)

Notorious

Топ 5000 (довольно частое)C1adjective

Unknown

Топ 2000 (частое)B2adjective
Самое частое: Unknown
 Being neither renowned as great warriorsNotoriousUnknown
Произношение🇬🇧 //ˈbiːɪŋ ˈniːðər rɪˈnaʊnd əz ɡreɪt ˈwɔːrɪəz//🇺🇸 //ˈbiɪŋ ˈnɪðər rɪˈnaʊnd əz ɡreɪt ˈwɔrɪrz//🇬🇧 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/🇺🇸 /["/nəʊˈtɔːriəs/"]/🇬🇧 /["/ˌʌnˈnəʊn/"]/🇺🇸 /["/ˌʌnˈnəʊn/"]/
Значениеnot being known as powerful fightersИзвестен чем-то плохимFamous for something badНеизвестный или незнакомый.Not known or familiar.
ПримерThey were known for their skills, but being neither renowned as great warriors was a disappointment.a notorious criminalThe mysterious book contained many unknown secrets.
РегистрНейтральноеНейтральноеНейтральное
Насколько частоеСвыше 10 000 (реже)Топ 5000 (довольно частое)Топ 2000 (частое)
Уровень CEFR-C1B2
Часть речиadjectiveadjective
Сочетанияbeing neither respected as, being neither famous for, being neither acknowledged asnotorious for, notorious criminal, notorious behaviorbe, remain, completely, entirely, quite, to, for parts unknown, to parts unknown, for reasons unknown, be, remain, completely, entirely, quite, to, for parts unknown, to parts unknown, for reasons unknown, be, remain, completely, entirely, quite, to, for parts unknown, to parts unknown, for reasons unknown
Антонимыcelebrated, famous, distinguishedunknown, obscure, unfamousknown, familiar, certain
Частые ошибкиConfusing with 'renowned for being great warriors', Using 'neither' incorrectly with more than two options, Omitting 'as' before the nounConfused with 'famous' which can be positive., Often used incorrectly with 'to be notorious of'., Mixing up the meaning with 'infamous'.Confused with 'unkown' — incorrect spelling., Using it in a sentence where something is actually known., Misplacing it in a sentence making it unclear.
Заметки по употреблениюUse in contexts discussing reputation; avoid in informal settings or when emphasizing positivity.Используйте 'notorious' применительно к человеку или чему-то широко известному по негативной причине. Избегайте в позитивных контекстах.Use 'notorious' when referring to someone or something widely known for a negative reason. Avoid in positive contexts.Используется для описания чего-то неузнанного или неопознанного. Часто используется в повседневной речи и письме. Избегайте, когда контекст понятен и без этого.Used to describe something that is not recognized or identified. Commonly used in everyday conversation and writing. Avoid when the context is clear without it.

Посмотри в реальных клипах

Being neither renowned as great warriors
Unknown

Частые вопросы: Being neither renowned as great warriors против Notorious против Unknown

В чём разница между Being neither renowned as great warriors, Notorious и Unknown?

Being neither renowned as great warriors: not being known as powerful fighters Notorious: Famous for something bad Unknown: Not known or familiar.

Что чаще встречается: Being neither renowned as great warriors, Notorious и Unknown?

Среди них Unknown самое частое в повседневном английском.

Что сложнее: Being neither renowned as great warriors, Notorious и Unknown?

Notorious имеет самый высокий уровень, C1, по шкале CEFR.

Можно показать пример каждого?

Being neither renowned as great warriors: They were known for their skills, but being neither renowned as great warriors was a disappointment. Notorious: a notorious criminal Unknown: The mysterious book contained many unknown secrets.

Можно ли использовать Being neither renowned as great warriors, Notorious и Unknown взаимозаменяемо?

Не всегда. Being neither renowned as great warriors, Notorious и Unknown близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения