Cool MateAmount против That's your price
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Amount
Топ 1000 (очень частое)A2noun
That's your price
Топ 2000 (частое)
Самое частое: Amount
| Amount | That's your price | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/əˈmaʊnt/"]/🇺🇸 /["/əˈmaʊnt/"]/ | 🇬🇧 //ðæts jɔː prʌɪs//🇺🇸 //ðæts jɔr praɪs// |
| Значение | Общее число или количество чего-либо.The total number or quantity of something. | Это значит, сколько тебе нужно заплатить за что-то.This means the amount you need to pay for something. |
| Пример | The amount of sugar in the recipe is too much for my taste. | After haggling, the seller finally said, 'That's your price, take it or leave it.' |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 1000 (очень частое) | Топ 2000 (частое) |
| Уровень CEFR | A2 | - |
| Часть речи | noun | |
| Сочетания | considerable, copious amounts, enormous, double, increase, decrease, double, increase, decrease, amount of | set your price, adjust your price, negotiate your price |
| Антонимы | none | - |
| Частые ошибки | Using 'amount' with countable nouns, e.g., saying 'amount of apples' instead of 'number of apples'., Confusing 'amount' with 'number', as they are used for different types of nouns., Incorrectly using 'amount' in questions or negative forms without proper context. | 'That's your price' is sometimes confused with 'What's your price?' which is a question., Learners may use it incorrectly in contexts that don't involve payment., Overusing this phrase can sound transactional and impersonal. |
| Заметки по употреблению | Используется для неисчисляемых существительных (как вода или время), а не для исчисляемых (как яблоки или книги). Формально в академических контекстах, но в целом приемлемо в повседневной речи.Used for uncountable nouns (like water or time) rather than countable nouns (like apples or books). Formal in academic contexts, but generally acceptable in everyday conversation. | Эту фразу обычно используют в коммерческих ситуациях при обсуждении оплаты, она подходит как для неформальных, так и для официальных сделок.This phrase is typically used in commercial contexts when discussing payment, and is appropriate in both casual and formal transactions. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Amount против That's your price
В чём разница между Amount и That's your price?
Amount: The total number or quantity of something. That's your price: This means the amount you need to pay for something.
Что чаще встречается: Amount и That's your price?
Среди них Amount самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Amount: The amount of sugar in the recipe is too much for my taste. That's your price: After haggling, the seller finally said, 'That's your price, take it or leave it.'
Можно ли использовать Amount и That's your price взаимозаменяемо?
Не всегда. Amount и That's your price близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.