Cool MateAchieve против Make it
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Achieve
Топ 1000 (очень частое)A2verb
Make it
Топ 1000 (очень частое)
| Achieve | Make it | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //meɪk ɪt//🇺🇸 //meɪk ɪt// |
| Значение | Успешно достичь цели или что-то завершить.To successfully reach a goal or complete something. | добиться успеха или чего-то достичьto succeed or achieve something |
| Пример | She worked hard to achieve her goals. | I hope to make it to the top of the class this semester. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 1000 (очень частое) | Топ 1000 (очень частое) |
| Уровень CEFR | A2 | - |
| Часть речи | verb | |
| Сочетания | fail to, be able to, try to, fail to, be able to, try to | make it big, make it happen, make it to the top |
| Антонимы | fail, miss, lose | fail, lose, fall short |
| Частые ошибки | Confused with 'complete' or 'accomplish', Using 'achieve' with non-count nouns incorrectly, Mistakenly using 'achieve' in informal settings | Using it without context, e.g., 'make it' without saying what is made., Confusing with 'make sure' which has a different meaning., Incorrectly conjugating the phrase for different subjects. |
| Заметки по употреблению | Используйте 'achieve', когда говорите о достижении цели или успехе в задаче. Это уместно как в личных, так и в профессиональных контекстах, но избегайте этого в очень неформальных разговорах.Use 'achieve' when talking about completing a goal or success in a task. It's appropriate in both personal and professional contexts, but avoid it in very casual conversations. | Используется для описания достижения цели или пункта назначения. Распространено как в разговорном, так и в письменном английском. Избегайте в слишком формальных контекстах.Used to describe achieving a goal or reaching a destination. Common in both spoken and written English. Avoid in overly formal contexts. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Achieve против Make it
В чём разница между Achieve и Make it?
Achieve: To successfully reach a goal or complete something. Make it: to succeed or achieve something
Можно показать пример каждого?
Achieve: She worked hard to achieve her goals. Make it: I hope to make it to the top of the class this semester.
Можно ли использовать Achieve и Make it взаимозаменяемо?
Не всегда. Achieve и Make it близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.