Cool MateYou're all right बनाम You're okay
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
You're all right
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
You're okay
शीर्ष 1000 (बहुत आम)
सबसे औपचारिक: You're okayसबसे आम: You're okay
| You're all right | You're okay | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //jʊə(r) ɔːl raɪt//🇺🇸 //jʊr ɔl raɪt// | 🇬🇧 //jʊə əʊˈkeɪ//🇺🇸 //jɔʊr oʊˈkeɪ// |
| अर्थ | तुम ठीक हो।You're okay or fine. | You are fine or not hurt |
| उदाहरण | After all that worry, I’m glad to hear you’re all right! | After the fall, she looked up and smiled, saying, 'You're okay.' |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| सहप्रयोग | You're all good, You're all set, You're all right, mate, You're all right by me | you're okay with this, you're okay now, you're okay to go |
| आम गलतियाँ | Using in formal contexts where a more polite phrase is needed., Confusing with 'You’re alright', which can imply something negative. | Using in very formal situations where a more serious tone is needed, Misplacing emphasis, making it sound sarcastic, Confusing with 'you are not okay' which has a negative connotation |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी को आश्वस्त करने के लिए कि वे ठीक हैं या सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए 'तुम ठीक हो' का प्रयोग करें। यह बहुत औपचारिक स्थितियों में उपयुक्त नहीं हो सकता है।Use 'You're all right' in casual conversations to assure someone that they are fine or to respond positively. It may not be appropriate in very formal situations. | Commonly used as reassurance or to check on someone's well-being. Suitable in informal and formal contexts, but avoid in overly serious situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: You're all right बनाम You're okay
You're all right और You're okay में क्या अंतर है?
You're all right: You're okay or fine. You're okay: You are fine or not hurt
कौन-सा अधिक औपचारिक है: You're all right और You're okay?
इनमें You're okay सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: You're all right और You're okay?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में You're okay सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
You're all right: After all that worry, I’m glad to hear you’re all right! You're okay: After the fall, she looked up and smiled, saying, 'You're okay.'
क्या मैं You're all right और You're okay को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। You're all right और You're okay आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।