Cool MateSubway बनाम Train
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Subway
शीर्ष 2000 (आम)A2noun
Train
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
सबसे आम: Train
| Subway | Train | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈsʌbweɪ/"]/🇺🇸 /["/ˈsʌbweɪ/"]/ | 🇬🇧 /["/treɪn/"]/🇺🇸 /["/treɪn/"]/ |
| अर्थ | शहर में लोगों को ले जाने वाली एक भूमिगत ट्रेन।An underground train that carries people in a city. | एक गाड़ी जो पटरियों पर चलती है और लोगों या सामान को ले जाती है।A vehicle that moves along tracks and carries people or goods. |
| उदाहरण | the New York subway | I took the train to the city yesterday. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | A2 | A1 |
| शब्द-भेद | noun | noun |
| सहप्रयोग | crowded, ride, take, use, car, train, platform, in the subway, on the subway, pedestrian, along a/the subway, in a/the subway, through a/the subway | railroad, railway, metro, take, travel by, ride, run, start, terminate, journey, ride, trip, aboard a/the train, on a/the train, on board a/the train, a train to catch, camel, mule, wagon, set something in, bring something in, break, a train of events, a train of thought, in somebody’s train |
| विलोम | aboveground, surface | car, bus, airplane |
| आम गलतियाँ | Confused with 'sub', which refers to a sandwich., Used interchangeably with 'train', ignoring that subway specifically means underground. | Confused with 'plain' or 'plane'., Using 'trains' when referring to the act of teaching instead of 'to train'., Mispronouncing the word as 'trane'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | शहरी संदर्भों में जमीन के नीचे चलने वाली इलेक्ट्रिक ट्रेनों का उल्लेख करने के लिए उपयोग किया जाता है। ग्रामीण क्षेत्रों में आमतौर पर उपयोग नहीं किया जाता है। कुछ क्षेत्रों में, इसे 'मेट्रो' या 'ट्यूब' भी कहा जाता है।Used in urban contexts to refer to electric trains running below ground. Not commonly used in rural areas. In some regions, it's also called 'metro' or 'tube'. | 'Train' का इस्तेमाल परिवहन से जुड़े संदर्भों में करें। यह तटस्थ है और औपचारिक और अनौपचारिक दोनों सेटिंग्स के लिए उपयुक्त है। इसे 'किसी को प्रशिक्षित करना' (to train someone) से भ्रमित न करें, जिसका अर्थ है किसी व्यक्ति को किसी कार्य के लिए सिखाना या तैयार करना।Use 'train' in contexts related to transportation. It's neutral and suitable for formal and informal settings. Don't confuse it with 'to train' someone, which means to teach or prepare a person for a task. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Subway बनाम Train
Subway और Train में क्या अंतर है?
Subway: An underground train that carries people in a city. Train: A vehicle that moves along tracks and carries people or goods.
कौन-सा अधिक आम है: Subway और Train?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Train सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Subway और Train?
Subway सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर A2।
क्या Subway और Train एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Subway: A2, Train: A1।
Subway और Train किस शब्द-भेद के हैं?
Subway: noun, Train: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Subway: the New York subway Train: I took the train to the city yesterday.
क्या मैं Subway और Train को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Subway और Train आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।