Shocked बनाम Surprised

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Shocked

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 adjective

Surprised

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 adjective

	Shocked	Surprised
उच्चारण	🇬🇧 /["/ʃɒkt/"]/ 🇺🇸 /["/ʃɑːkt/"]/	🇬🇧 /["/səˈpraɪzd/"]/ 🇺🇸 /["/sərˈpraɪzd/"]/
अर्थ	अचानक कुछ होने की वजह से हैरान या बहुत ज़्यादा हैरान। Surprised or very surprised because something unexpected happened.	किसी अप्रत्याशित चीज़ से चौंकना या हक्का-बक्का रह जाना। Feeling shocked or taken aback by something unexpected.
उदाहरण	She was shocked to hear about the sudden news of his resignation.	I was surprised to see my friend at the party.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	B2	A2
शब्द-भेद	adjective	adjective
सहप्रयोग	shocked reaction, shocked face, shocked silence, shocked by news, shocked at behavior	appear, be, feel, extremely, fairly, very, at, by
विलोम	unmoved, calm, imperturbable	unimpressed, bored, predictable
आम गलतियाँ	Confusing with 'surprised' – 'shocked' implies a stronger reaction., Saying 'I shocked' instead of 'I was shocked'., Using 'shocked' in a non-emotional context.	Confusing with 'surprise' as a verb., Using it inappropriately to describe a planned event., Incorrectly using 'surprised' as a noun.
प्रयोग संबंधी नोट	अचानक मिली खबर या घटना पर प्रतिक्रिया देते समय 'स्तब्ध' का प्रयोग करें। यह 'हैरान' से ज़्यादा भावनात्मक है। अगर ज़्यादा इस्तेमाल हो तो कैज़ुअल जगहों पर इस्तेमाल से बचें; यह नाटकीय लग सकता है। Use 'shocked' when reacting to unexpected news or events. It's more emotional than 'surprised'. Avoid in casual settings if overused; can sound dramatic.	अप्रत्याशित घटनाओं पर प्रतिक्रिया का वर्णन करते समय 'आश्चर्यचकित' का प्रयोग करें। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन बहुत औपचारिक लेखन में, आप 'हक्का-बक्का' जैसा कोई समानार्थक शब्द चुन सकते हैं। Use 'surprised' when describing a reaction to unexpected events. It's appropriate in both casual and formal contexts, but in very formal writing, you might choose a synonym like 'taken aback'.

इसे असली क्लिप में देखें

The Pitt › S1 E1

You shocked my heart?

Shocked

Sherlock › S1 E1

- Or serial killing. - You'd be surprised.

Surprised

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Shocked बनाम Surprised

Shocked और Surprised में क्या अंतर है?

Shocked: Surprised or very surprised because something unexpected happened. Surprised: Feeling shocked or taken aback by something unexpected.

कौन-सा अधिक उन्नत है: Shocked और Surprised?

Shocked सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।

क्या Shocked और Surprised एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Shocked: B2, Surprised: A2।

Shocked और Surprised किस शब्द-भेद के हैं?

Shocked: adjective, Surprised: adjective.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Shocked: She was shocked to hear about the sudden news of his resignation. Surprised: I was surprised to see my friend at the party.

क्या मैं Shocked और Surprised को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Shocked और Surprised आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।