Particular बनाम Respective

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Particular

शीर्ष 2000 (आम) A2 adjective

Respective

औपचारिक शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) C1 adjective

सबसे औपचारिक: Respective सबसे आम: Particular

	Particular	Respective
उच्चारण	🇬🇧 /["/pəˈtɪkjələ(r)/"]/ 🇺🇸 /["/pərˈtɪkjələr/"]/	🇬🇧 /["/rɪˈspektɪv/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈspektɪv/"]/
अर्थ	खास या निश्चित specific or certain	समूह में प्रत्येक व्यक्ति या चीज़ से संबंधित related to each person or thing in a group
उदाहरण	She has a particular interest in ancient history.	They are each recognized specialists in their respective fields.
रजिस्टर	तटस्थ	औपचारिक
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
CEFR स्तर	A2	C1
शब्द-भेद	adjective	adjective
सहप्रयोग	particular interest, particular attention, particular choice, particular situation, particular reason	respective roles, respective positions, respective teams
विलोम	general, common, ordinary	generic, common, shared
आम गलतियाँ	Using 'particular' when 'specific' is more suitable., Confusing 'particular' with 'particularity'., Saying 'particulars' when referring to general ideas.	Using 'respectively' instead of 'respective' when discussing two things together., Confusing 'respective' with 'respected' or 'respectful'., Placing 'respective' incorrectly in the sentence structure.
प्रयोग संबंधी नोट	सामान्य के बजाय किसी खास चीज़ का ज़िक्र करते समय 'particular' का इस्तेमाल करें। यह बोली जाने वाली और लिखी जाने वाली दोनों तरह की बातचीत में उपयुक्त है, लेकिन बहुत ज़्यादा अनौपचारिक संदर्भों में इसके इस्तेमाल से बचें। Use 'particular' when referring to something specific rather than general. It is appropriate in both spoken and written communication, but avoid using it in overly casual contexts.	'Respective' का प्रयोग मुख्य रूप से औपचारिक संदर्भों में विभिन्न विषयों से संबंधित वस्तुओं का उल्लेख करते समय किया जाता है, जैसे 'छात्र और उनके संबंधित अंक'। इसका प्रयोग आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में नहीं किया जाता है। Use 'respective' mainly in formal contexts when referring to items belonging to different subjects, like 'students and their respective scores'. It's not usually used in casual conversations.

इसे असली क्लिप में देखें

Top Gear › S1 E1

Well, unfortunately for them, at that particular time,

on a particular night.

Band Of Brothers › S1 E1

At the same time, our second platoon, in this particular case, moves over here.

Top Gear › S1 E1

Well, unfortunately for them, at that particular time,

on a particular night.

Particular

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Particular बनाम Respective

Particular और Respective में क्या अंतर है?

Particular: specific or certain Respective: related to each person or thing in a group

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Particular और Respective?

इनमें Respective सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Particular और Respective?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Particular सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Particular और Respective?

Respective सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Particular और Respective एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Particular: A2, Respective: C1।

Particular और Respective किस शब्द-भेद के हैं?

Particular: adjective, Respective: adjective.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Particular: She has a particular interest in ancient history. Respective: They are each recognized specialists in their respective fields.

क्या मैं Particular और Respective को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Particular और Respective आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।