Cool MateLawsuit बनाम Litigation
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Lawsuit
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)C1noun
Litigation
औपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
सबसे आम: Litigation
| Lawsuit | Litigation | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈlɔːsuːt/"]/🇺🇸 /["/ˈlɔːsuːt/"]/ | 🇬🇧 //ˌlɪtɪˈɡeɪʃən//🇺🇸 //ˌlɪtɪˈɡeɪʃən// |
| अर्थ | एक कानूनी मामला जिसे कोई अदालत में ले जाता है।A legal case someone brings to court. | अदालत में कानूनी कार्रवाई करने की एक प्रक्रिया।A process of taking legal action in court. |
| उदाहरण | The company faced a lawsuit for violating environmental regulations. | The company faced litigation for breaching the contract. |
| रजिस्टर | औपचारिक | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | C1 | - |
| शब्द-भेद | noun | |
| सहप्रयोग | file a lawsuit, settle a lawsuit, win a lawsuit, lose a lawsuit, lawsuit against | file litigation, commercial litigation, litigation costs, litigation process, litigation attorney |
| विलोम | settlement, agreement, compromise | - |
| आम गलतियाँ | Confused with 'suit' meaning clothing., Used in informal contexts, which sounds awkward., Misused 'lawsuit' as a verb. | Confusing litigation with 'arbitration', which is a different legal process., Using litigation as a verb; it is a noun., Using litigation in informal conversations. |
| प्रयोग संबंधी नोट | औपचारिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, विशेष रूप से कानूनी चर्चाओं में। आम बोलचाल में उपयुक्त नहीं है। कानूनी मामलों के बारे में समाचार लेखों में आम है।Used in formal contexts, particularly in legal discussions. Not appropriate in casual conversations. Common in news articles about legal matters. | कानूनी संदर्भों में प्रयुक्त; आम बोलचाल में इससे बचें। पेशेवर और अकादमिक सेटिंग्स में अधिक आम है।Used in legal contexts; avoid in casual conversations. More common in professional and academic settings. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Lawsuit बनाम Litigation
Lawsuit और Litigation में क्या अंतर है?
Lawsuit: A legal case someone brings to court. Litigation: A process of taking legal action in court.
कौन-सा अधिक आम है: Lawsuit और Litigation?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Litigation सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Lawsuit: The company faced a lawsuit for violating environmental regulations. Litigation: The company faced litigation for breaching the contract.
क्या मैं Lawsuit और Litigation को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Lawsuit और Litigation आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।