Cool MateJuvenile बनाम Teenage
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Juvenile
औपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)C1adjective
Teenage
शीर्ष 2000 (आम)A2adjective
सबसे औपचारिक: Juvenileसबसे आम: Teenage
| Juvenile | Teenage | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈdʒuː.və.naɪl//🇺🇸 //ˈdʒuː.və.nl// | 🇬🇧 /["/ˈtiːneɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈtiːneɪdʒ/"]/ |
| अर्थ | युवा लोगों से संबंधित, खासकर जब वे कुछ गलत करते हैं।Related to young people, especially when they do something wrong. | 13 से 19 साल की उम्र के बीच का व्यक्ति।A person who is between 13 and 19 years old. |
| उदाहरण | The juvenile court handles cases involving minors. | a **teenage girl/boy** |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | C1 | A2 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective |
| सहप्रयोग | juvenile crime, juvenile justice, juvenile delinquency | teenage years, teenage crush, teenage rebellion, teenage life |
| विलोम | adult, mature | adult, senior, child |
| आम गलतियाँ | Confused with 'young', not recognizing legal implications., Using as a noun when it primarily serves as an adjective., Overgeneralizing to mean any young person, instead of specifically related to wrongdoing. | Using 'teenager' instead of 'teenage' incorrectly in phrases., Confusing age ranges; 'teenage' refers specifically to those aged 13-19. |
| प्रयोग संबंधी नोट | आमतौर पर कानूनी और सामाजिक संदर्भों में युवा अपराधियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। आम बोलचाल में कम उपयुक्त।Commonly used in legal and social contexts to describe young offenders. Less appropriate in casual conversation. | जीवन के शुरुआती वर्षों में लोगों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है, आमतौर पर अधिक अनौपचारिक संदर्भों में। औपचारिक लेखन या चर्चाओं के लिए आदर्श नहीं है।Used to describe people in their early years of life, typically in more casual contexts. Not ideal for formal writing or discussions. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Juvenile बनाम Teenage
Juvenile और Teenage में क्या अंतर है?
Juvenile: Related to young people, especially when they do something wrong. Teenage: A person who is between 13 and 19 years old.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Juvenile और Teenage?
इनमें Juvenile सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Juvenile और Teenage?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Teenage सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Juvenile और Teenage?
Juvenile सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Juvenile और Teenage एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Juvenile: C1, Teenage: A2।
Juvenile और Teenage किस शब्द-भेद के हैं?
Juvenile: adjective, Teenage: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Juvenile: The juvenile court handles cases involving minors. Teenage: a **teenage girl/boy**
क्या मैं Juvenile और Teenage को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Juvenile और Teenage आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।