Inspire बनाम Motivate

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Inspire

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

Motivate

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

	Inspire	Motivate
उच्चारण	🇬🇧 /["/ɪnˈspaɪə(r)/","/ɪnˈspaɪəz/","/ɪnˈspaɪəd/","/ɪnˈspaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ɪnˈspaɪər/","/ɪnˈspaɪərz/","/ɪnˈspaɪərd/","/ɪnˈspaɪərɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ˈməʊtɪveɪt/","/ˈməʊtɪveɪts/","/ˈməʊtɪveɪtɪd/","/ˈməʊtɪveɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈməʊtɪveɪt/","/ˈməʊtɪveɪts/","/ˈməʊtɪveɪtɪd/","/ˈməʊtɪveɪtɪŋ/"]/
अर्थ	किसी को कुछ करने की इच्छा से भर देना। to fill someone with the desire to do something.	किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना। To make someone want to do something.
उदाहरण	Her speech was designed to inspire the audience to take action.	What motivates people to carry out such attacks?
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	B2	B2
शब्द-भेद	verb	verb
सहप्रयोग	inspire change, inspire confidence, inspire creativity, inspire action, inspire others	motivate employees, motivate students, motivate oneself
विलोम	discourage, dissuade, demotivate	demotivate, discourage
आम गलतियाँ	Confused with 'perspire' — forgetting the difference in meaning., Omitting the object — saying 'inspire to dance' without specifying whom., Using in the wrong tense — 'inspired' vs. 'inspiring' mistakes.	Confused with 'motivation' as a verb., Using 'motivate' without an object., Mixing up 'motivate' with 'inspire' and using them interchangeably.
प्रयोग संबंधी नोट	'प्रेरित करना' का प्रयोग तब करें जब आप किसी को सकारात्मक रूप से प्रेरित करने की बात कर रहे हों। यह भाषण, शिक्षा या व्यक्तिगत कहानियों जैसे अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है। नकारात्मक या व्यंग्यात्मक लहजे में इसका प्रयोग करने से बचें। Use 'inspire' when talking about motivating someone positively. It's suitable for both casual and formal contexts, such as speeches, education, or personal stories. Avoid using it in a negative or sarcastic tone.	'प्रेरित करना' का प्रयोग तब करें जब आप किसी के कार्यों के पीछे प्रोत्साहन या प्रेरक शक्तियों पर चर्चा कर रहे हों। यह शैक्षिक या व्यावसायिक संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन अनौपचारिक बातचीत में औपचारिक लग सकता है। Use 'motivate' when discussing encouragement or driving forces behind actions. It's appropriate in educational or professional contexts but may seem formal in casual conversation.

इसे असली क्लिप में देखें

I was meant to inspire good...

Inspire

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Director Fury faked your death, to motivate the Avengers.

Motivate

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Inspire बनाम Motivate

Inspire और Motivate में क्या अंतर है?

Inspire: to fill someone with the desire to do something. Motivate: To make someone want to do something.

क्या Inspire और Motivate एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Inspire: B2, Motivate: B2।

Inspire और Motivate किस शब्द-भेद के हैं?

Inspire: verb, Motivate: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Inspire: Her speech was designed to inspire the audience to take action. Motivate: What motivates people to carry out such attacks?

क्या मैं Inspire और Motivate को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Inspire और Motivate आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।