Cool MateInactive बनाम Retired
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Inactive
10000 से ऊपर (कम आम)
Retired
शीर्ष 2000 (आम)B1adjective
सबसे आम: Retired
| Inactive | Retired | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ɪnˈæk.tɪv//🇺🇸 //ɪnˈæk.tɪv// | 🇬🇧 /["/rɪˈtaɪəd/"]/🇺🇸 /["/rɪˈtaɪərd/"]/ |
| अर्थ | सक्रिय नहीं या वर्तमान में कुछ नहीं कर रहा है।Not active or not currently doing anything. | अब काम नहीं कर रहे हैं, आमतौर पर एक निश्चित उम्र तक पहुँचने के बाद।No longer working, usually after reaching a certain age. |
| उदाहरण | The inactive volcano hasn't erupted in over a century. | a retired doctor/teacher/officer/general |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | B1 |
| शब्द-भेद | adjective | |
| सहप्रयोग | remain inactive, inactive lifestyle, inactive account, become inactive | retired life, retired teacher, retired professional |
| विलोम | active, dynamic, energetic | employed, active |
| आम गलतियाँ | Using 'inactive' to describe someone who is resting instead of just not doing anything., Confusing 'inactive' with 'passive'; they have different meanings in contexts., 'Inactive' is sometimes mistakenly used as a verb. | 'Retirement' is not the action; 'retired' is the state., Confusing 'retired' with 'retire' (the action)., Using 'retired' for someone still working part-time. |
| प्रयोग संबंधी नोट | आम तौर पर किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो किसी गतिविधि में शामिल नहीं है। इसका उपयोग आकस्मिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है, लेकिन आमतौर पर स्लैंग में नहीं।Normally used to describe someone or something that is not engaging in an activity. Can be used in both casual and formal contexts, but usually not in slang. | ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसने काम करना बंद कर दिया है, अक्सर एक लंबे करियर के बाद। अधिकांश संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन आकस्मिक बातचीत में सावधानी बरतें क्योंकि यह किसी की उम्र का संकेत दे सकता है।Used to describe someone who has stopped working, often after a long career. Appropriate in most contexts, but be cautious in casual conversations as it may imply someone's age. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Inactive बनाम Retired
Inactive और Retired में क्या अंतर है?
Inactive: Not active or not currently doing anything. Retired: No longer working, usually after reaching a certain age.
कौन-सा अधिक आम है: Inactive और Retired?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Retired सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Inactive: The inactive volcano hasn't erupted in over a century. Retired: a retired doctor/teacher/officer/general
क्या मैं Inactive और Retired को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Inactive और Retired आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।