Cool MateI'll take a rain check बनाम Postpone
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
I'll take a rain check
अनौपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
Postpone
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
सबसे औपचारिक: Postponeसबसे आम: Postpone
| I'll take a rain check | Postpone | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //aɪl teɪk ə reɪn tʃek//🇺🇸 //aɪl teɪk ə reɪn tʃɛk// | 🇬🇧 //pəʊstˈpəʊn//🇺🇸 //poʊstˈpoʊn// |
| अर्थ | I'll accept later instead of now. | किसी चीज़ को बाद के समय के लिए रोक देना या टाल देना।To delay something to a later time. |
| उदाहरण | Sorry, I can't join you for the movie tonight, but I'll take a rain check. | We had to postpone the meeting due to bad weather. |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | C1 |
| शब्द-भेद | verb | |
| सहप्रयोग | take a rain check, offer a rain check, give a rain check | postpone a meeting, postpone a decision, postpone an event |
| विलोम | - | advance, accelerate, hasten |
| आम गलतियाँ | Using it when you actually want to decline entirely., Not using it in the right social contexts., Confusing it with 'I'll take the raincoat'. | Confusing with 'cancel' means to stop something completely., Using 'postponed' as a synonym for 'rescheduled' incorrectly. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Used in casual conversation when you can't accept an invitation but want to do it later. Avoid in formal contexts. | देखो, 'postpone' शब्द का इस्तेमाल ज़्यादातर तब होता है जब बात थोड़ी औपचारिक हो या सामान्य हो। दोस्तों से बात करते समय 'टालना' या 'देरी करना' जैसे आसान शब्द इस्तेमाल करना ज़्यादा अच्छा रहेगा।Use 'postpone' in formal and neutral contexts. Avoid in casual conversations where simpler terms like 'delay' might be more appropriate. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: I'll take a rain check बनाम Postpone
I'll take a rain check और Postpone में क्या अंतर है?
I'll take a rain check: I'll accept later instead of now. Postpone: To delay something to a later time.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: I'll take a rain check और Postpone?
इनमें Postpone सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: I'll take a rain check और Postpone?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Postpone सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
I'll take a rain check: Sorry, I can't join you for the movie tonight, but I'll take a rain check. Postpone: We had to postpone the meeting due to bad weather.
क्या मैं I'll take a rain check और Postpone को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। I'll take a rain check और Postpone आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।