Homicide बनाम Murder

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Homicide

औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)B1noun

Murder

औपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)B1noun
सबसे आम: Homicide
 HomicideMurder
उच्चारण🇬🇧 //ˈhɒməsaɪd//🇺🇸 //ˈhɑːməsaɪd//🇬🇧 /["/ˈmɜːdə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈmɜːrdər/"]/
अर्थकिसी को मारना।The act of killing someone.किसी को जानबूझकर मारने का काम।The act of killing someone intentionally.
उदाहरणThe police are investigating the recent homicide in the area.The detective was called to solve a murder that had occurred in the quiet town.
रजिस्टरऔपचारिकऔपचारिक
कितना आमशीर्ष 3000 (आम)शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
CEFR स्तरB1B1
शब्द-भेदnounnoun
सहप्रयोगfirst-degree homicide, homicide investigation, attempted homicide, homicide ratebarbaric, brutal, grisly, carry out, commit, perpetrate, happen, occur, take place, victim, suspect, detective
विलोमlife, birthsave, protect, preserve
आम गलतियाँConfusing 'homicide' with 'murder'; homicide is a broader term., Using 'homicide' in casual conversations; it's more formal., Incorrectly using 'homicide' as a verb; it's a noun.Confusing with 'manslaughter', which has different legal implications., Using it inappropriately as a joke or in casual conversation., Confusing 'murder' with 'kill', which can be both intentional and unintentional.
प्रयोग संबंधी नोटकानूनी संदर्भों में एक व्यक्ति द्वारा दूसरे व्यक्ति की हत्या का उल्लेख करने के लिए प्रयोग किया जाता है। रोजमर्रा की बातचीत में आमतौर पर इस्तेमाल नहीं किया जाता है।Used in legal contexts to refer to the killing of one person by another. Not commonly used in everyday conversation.मुख्य रूप से कानूनी संदर्भों या गंभीर चर्चाओं में प्रयोग किया जाता है। इसके गंभीर निहितार्थों के कारण इसे आम बोलचाल में इस्तेमाल करने से बचें। हल्के-फुल्के या विनोदी संदर्भों के लिए उपयुक्त नहीं है।Used mainly in legal contexts or serious discussions. Avoid in casual conversations due to its heavy implications. Not appropriate for light-hearted or humorous contexts.

इसे असली क्लिप में देखें

Homicide
Murder

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Homicide बनाम Murder

Homicide और Murder में क्या अंतर है?

Homicide: The act of killing someone. Murder: The act of killing someone intentionally.

कौन-सा अधिक आम है: Homicide और Murder?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Homicide सबसे आम है।

क्या Homicide और Murder एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Homicide: B1, Murder: B1।

Homicide और Murder किस शब्द-भेद के हैं?

Homicide: noun, Murder: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Homicide: The police are investigating the recent homicide in the area. Murder: The detective was called to solve a murder that had occurred in the quiet town.

क्या मैं Homicide और Murder को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Homicide और Murder आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।

संबंधित तुलनाएँ