Cool MateHear बनाम Listen to him
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Hear
उच्च-आवृत्ति खंडA1verb
Listen to him
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
सबसे आम: Hear
| Hear | Listen to him | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/hɪə(r)/","/hɪəz/","/hɜːd/","/ˈhɪərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/hɪr/","/hɪrz/","/hɜːrd/","/ˈhɪrɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ˈlɪs.ən tə hɪm//🇺🇸 //ˈlɪs.ən tu hɪm// |
| अर्थ | कानों से आवाज़ों को महसूस करना।To notice sounds with your ears. | वो जो कह रहा है, उस पर ध्यान दो।Pay attention to what he says. |
| उदाहरण | I can hear the birds singing outside. | When he speaks, you should really listen to him. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | उच्च-आवृत्ति खंड | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | A1 | - |
| शब्द-भेद | verb | |
| सहप्रयोग | clearly, well, barely, can, pretend not to, strain to, be delighted to, be glad to, be gratified to, about, of, hear little, a lot, nothing, etc. about something | listen to the advice, listen to the music, listen to the lecture, listen to the news, listen to her story |
| विलोम | ignore, disregard | - |
| आम गलतियाँ | Confused with 'listen' — 'hear' is passive, 'listen' is active., Used incorrectly in past tense as 'heared' instead of 'heard'., Unclear about using 'hear' for sounds coming from far away. | Confused with 'hear' vs 'listen'. 'Listen' is active attention., Omitting 'to', saying 'Listen him' instead., Using 'listen' without context, it needs a subject. |
| प्रयोग संबंधी नोट | रोज़मर्रा के संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है। यह निष्क्रिय सुनने (जैसे पृष्ठभूमि शोर) या सक्रिय सुनने (जैसे भाषण को समझना) का संकेत दे सकता है। अधिक औपचारिक संदर्भों के लिए उपयुक्त नहीं है जहाँ 'समझना' या 'महसूस करना' बेहतर हो सकता है।Used in everyday contexts. Can indicate passive listening (like background noise) or active listening (like understanding speech). Not suitable for more formal contexts where 'perceive' might be preferred. | आम बोलचाल और औपचारिक दोनों तरह के माहौल में इस्तेमाल होता है। किसी को अनादरपूर्वक आदेश देते समय इसका प्रयोग न करें।Commonly used in casual and formal contexts. Avoid when giving commands or orders to someone in a disrespectful manner. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Hear बनाम Listen to him
Hear और Listen to him में क्या अंतर है?
Hear: To notice sounds with your ears. Listen to him: Pay attention to what he says.
कौन-सा अधिक आम है: Hear और Listen to him?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Hear सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Hear: I can hear the birds singing outside. Listen to him: When he speaks, you should really listen to him.
क्या मैं Hear और Listen to him को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Hear और Listen to him आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।