Cool MateGrapevine says बनाम Whisper
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Grapevine says
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
Whisper
10000 से ऊपर (कम आम)B2verb
सबसे औपचारिक: Whisperसबसे आम: Grapevine says
| Grapevine says | Whisper | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈɡreɪpvaɪn seɪz//🇺🇸 //ˈɡreɪpvaɪn seɪz// | 🇬🇧 /["/ˈwɪspə(r)/","/ˈwɪspəz/","/ˈwɪspəd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈwɪspər/","/ˈwɪspərz/","/ˈwɪspərd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/ |
| अर्थ | अफवाहें या अनौपचारिक जानकारी जिसके बारे में लोग बात करते हैं।Rumors or unofficial information that people talk about. | बहुत धीरे से बात करना ताकि आस-पास का कोई व्यक्ति ही सुन सके।To talk very softly so only someone nearby can hear. |
| उदाहरण | The grapevine says that Jane is getting promoted soon. | She leaned closer to him and whispered her secret. |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| CEFR स्तर | - | B2 |
| शब्द-भेद | verb | |
| सहप्रयोग | through the grapevine, the grapevine says, hear it on the grapevine | gently, quietly, softly, can only, hear somebody, about, against, through, whisper something in somebody’s ear, whisper something into somebody’s ear |
| विलोम | - | shout, yell, scream |
| आम गलतियाँ | Confused with 'grapevine' as a noun only, forgetting its phrase form., Using it in formal contexts where gossip isn't appropriate., Misplacing the subject when forming sentences. | Using 'whisper' with subjects instead of objects (e.g., saying 'I whisper him' instead of 'I whisper to him')., Confusing 'whisper' with 'murmur' or 'mumble' — they have slightly different meanings., Forget to use quieter tones when actually whispering in practice. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'Grapevine says' का इस्तेमाल आम बातचीत में करें, खासकर जब गपशप या सुनी-सुनाई बातों पर चर्चा कर रहे हों। औपचारिक लेखन या गंभीर चर्चाओं में इसका इस्तेमाल न करें।Use 'grapevine says' in casual conversations, typically when discussing gossip or hearsay. Avoid in formal writing or serious discussions. | जब आप कुछ गुप्त या निजी रखना चाहते हैं तो औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जाता है। शोरगुल वाले माहौल के लिए उपयुक्त नहीं है।Used in both formal and informal contexts when you want to keep something secret or private. Not appropriate for loud environments. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Grapevine says बनाम Whisper
Grapevine says और Whisper में क्या अंतर है?
Grapevine says: Rumors or unofficial information that people talk about. Whisper: To talk very softly so only someone nearby can hear.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Grapevine says और Whisper?
इनमें Whisper सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Grapevine says और Whisper?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Grapevine says सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Grapevine says: The grapevine says that Jane is getting promoted soon. Whisper: She leaned closer to him and whispered her secret.
क्या मैं Grapevine says और Whisper को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Grapevine says और Whisper आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।