Cool MateFilter बनाम Remove बनाम Screen बनाम Strain
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Filter
शीर्ष 1000 (बहुत आम)C1noun
Remove
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
Screen
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Strain
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
| Filter | Remove | Screen | Strain | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈfɪltə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈfɪltər/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈmuːv/","/rɪˈmuːvz/","/rɪˈmuːvd/","/rɪˈmuːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈmuːv/","/rɪˈmuːvz/","/rɪˈmuːvd/","/rɪˈmuːvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/skriːn/"]/🇺🇸 /["/skriːn/"]/ | 🇬🇧 /["/streɪn/"]/🇺🇸 /["/streɪn/"]/ |
| अर्थ | किसी चीज़ से अवांछित हिस्सों को हटाना।To remove unwanted parts from something. | किसी चीज़ को हटाना या उससे छुटकारा पाना।To take something away or get rid of it. | एक सपाट सतह जो टीवी या कंप्यूटर डिस्प्ले की तरह चित्र और जानकारी दिखाती है।A flat surface that shows images and information, like a TV or computer display. | बहुत प्रयास करना या मांसपेशियों को चोट पहुँचाना।To make a lot of effort or to injure a muscle. |
| उदाहरण | an **air/oil filter** | Please remove the stain from the carpet. | I watched the movie on the big screen in the theater. | The strain on the bridge increased with the heavy traffic. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | C1 | A2 | A2 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | verb | noun | noun |
| सहप्रयोग | filter the water, filter out noise, apply a filter, data filter, coffee filter | altogether, completely, entirely, try to, be possible to, be difficult to, for, from, with, altogether, completely, entirely, try to, be possible to, be difficult to, for, from, with | big, giant, huge, fill, be glued to, gaze at, show, flash, flicker, saver, image, resolution, on (the) screen, go black, go blank, cinema, movie, big, appear on, grace, bring something to, adaptation, version, actor, off screen, on (the) screen, stage and screen, cinema, movie, big, appear on, grace, bring something to, adaptation, version, actor, off screen, on (the) screen, stage and screen, folding, privacy, security, put up, door, window, behind a/the screen, screen between | considerable, enormous, great, be under, come under, feel, show, take its toll (on somebody), tell (on somebody), under the strain, strain on, a bit of a strain, signs of strain, stresses and strains, considerable, enormous, great, be under, come under, feel, show, take its toll (on somebody), tell (on somebody), under the strain, strain on, a bit of a strain, signs of strain, stresses and strains, bad, slight, back, be suffering from, have, get, new, mutant, virulent, discover, identify, analyse/analyze, strain of |
| विलोम | combine, mix | add, include | hiding, ignorance | relax, release, ease |
| आम गलतियाँ | Confused with 'sleek' vs 'sleeked', Using 'filtering' without an object, Mistaking 'filter' for 'funnel' | Confusing 'remove' with 'erase' — 'erase' is often used for writing or drawings., Using 'remove' without a clear object — remember to specify what is being removed., Incorrectly using 'removal' as a verb. | Confused with 'scene' — unrelated concept., Forgetting to specify the type, like 'computer screen' or 'TV screen'., Using as a verb incorrectly — 'screening' is different. | Confused with 'stain' when writing., Used as a noun without clarification (e.g., strain of effort)., Incorrectly conjugating in different tenses. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'फ़िल्टर' का उपयोग फोटोग्राफी, निर्माण, या डेटा विश्लेषण जैसे संदर्भों में करें। यह रोजमर्रा और पेशेवर दोनों सेटिंग्स में उपयुक्त है, लेकिन बहुत ही अनौपचारिक बातचीत में इससे बचें।Use 'filter' in contexts like photography, manufacturing, or data analysis. It’s appropriate in both everyday and professional settings, but avoid it in very casual conversations. | 'Remove' का प्रयोग सामान्य संदर्भों में करें, जैसे औपचारिक लेखन या बातचीत में। अनौपचारिक बोलचाल में इसका प्रयोग कम होता है जहाँ 'take away' जैसे सरल शब्दों को प्राथमिकता दी जा सकती है।Use 'remove' in neutral contexts, such as formal writing or conversations. It is less common in informal speech where simpler words like 'take away' might be preferred. | 'स्क्रीन' का प्रयोग तकनीकी और रोजमर्रा दोनों संदर्भों में करें। सामान्य सेटिंग्स में अधिक आम है, औपचारिक लेखन में तब तक कम है जब तक कि प्रौद्योगिकी पर चर्चा न हो। स्लैंग बातचीत में बचें।Use 'screen' in both technical and everyday contexts. More common in neutral settings, less so in formal writing unless discussing technology. Avoid in slang conversations. | शारीरिक प्रयास, चोटों, या तीव्र फोकस पर चर्चा करते समय 'तनाव' का प्रयोग करें। अक्सर व्यायाम के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है। अत्यधिक आकस्मिक स्थितियों में उपयोग करने से बचें।Use 'strain' when discussing physical effort, injuries, or intense focus. Often used in exercise contexts. Avoid using in overly casual situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Filter बनाम Remove बनाम Screen बनाम Strain
Filter, Remove, Screen, और Strain में क्या अंतर है?
Filter: To remove unwanted parts from something. Remove: To take something away or get rid of it. Screen: A flat surface that shows images and information, like a TV or computer display. Strain: To make a lot of effort or to injure a muscle.
क्या Filter, Remove, Screen, और Strain एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Filter: C1, Remove: A2, Screen: A2, Strain: C1।
Filter, Remove, Screen, और Strain किस शब्द-भेद के हैं?
Filter: noun, Remove: verb, Screen: noun, Strain: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Filter: an **air/oil filter** Remove: Please remove the stain from the carpet. Screen: I watched the movie on the big screen in the theater. Strain: The strain on the bridge increased with the heavy traffic.
क्या मैं Filter, Remove, Screen, और Strain को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Filter, Remove, Screen, और Strain आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।