Expect बनाम You hope

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Expect

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 verb

You hope

शीर्ष 1000 (बहुत आम)

	Expect	You hope
उच्चारण	🇬🇧 /["/ɪkˈspekt/","/ɪkˈspekts/","/ɪkˈspektɪd/","/ɪkˈspektɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ɪkˈspekt/","/ɪkˈspekts/","/ɪkˈspektɪd/","/ɪkˈspektɪŋ/"]/	🇬🇧 //həʊp// 🇺🇸 //hoʊp//
अर्थ	यह मानना कि कुछ होगा। To believe something will happen.	आप किसी अच्छी चीज़ के होने की कामना करते हैं। You wish for something good to happen.
उदाहरण	I expect to receive my package by Friday.	I hope you have a great time at the party.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	A2	-
शब्द-भेद	verb
सहप्रयोग	confidently, fully, rightly, be fair to, be natural to, be reasonable to, from, as expected, (only) to be expected, be widely expected, confidently, fully, rightly, be fair to, be natural to, be reasonable to, from, as expected, (only) to be expected, be widely expected	hope for the best, hope to succeed, hope it works out, hope against hope, hope to see you soon
विलोम	doubt, disregard, ignore	-
आम गलतियाँ	Confused with 'hope' - 'expect' is more certain than 'hope'., Using 'expect' without an object - remember it often needs a person or thing., Misplacing the infinitive after 'expect' - make sure to use 'to + verb'.	Confusing 'hope' with 'wish' in some contexts., Using 'hope' with past events improperly., Forgetting to add an object, e.g. 'hope for'.
प्रयोग संबंधी नोट	'Expect' का प्रयोग बोली जाने वाली और लिखित दोनों तरह की अंग्रेजी में करें। यह तटस्थ है, औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है। अनिश्चित परिणामों के साथ इसका उपयोग करने से बचें। Use 'expect' in both spoken and written English. It's neutral, suitable for both formal and informal contexts. Avoid using it with uncertain outcomes.	भविष्य के लिए अपनी इच्छा व्यक्त करने के लिए 'आशा' का प्रयोग करें। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है। Use 'hope' to express a desire for the future. Suitable for both formal and casual contexts.

इसे असली क्लिप में देखें

Avengers › Avengers Endgame

That doesn't mean we should know what to expect.

Sherlock › S1 E1

Didn't expect that, did you, Mr Holmes?

We've been expecting a probe. That must have been it.

Avengers › Avengers Endgame

That doesn't mean we should know what to expect.

Sherlock › S1 E1

Didn't expect that, did you, Mr Holmes?

Expect

You know where you hope this train will take you...

The Wire › S1 E1

- You hope. - Where you going?

You know where you hope this train will take you...

The Wire › S1 E1

- You hope. - Where you going?

You hope

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Expect बनाम You hope

Expect और You hope में क्या अंतर है?

Expect: To believe something will happen. You hope: You wish for something good to happen.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Expect: I expect to receive my package by Friday. You hope: I hope you have a great time at the party.

क्या मैं Expect और You hope को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Expect और You hope आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।