Drift बनाम Float बनाम Roam

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Drift

शीर्ष 2000 (आम) C1 verb

Float

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

Roam

शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) C2 verb

सबसे आम: Float

	Drift	Float	Roam
उच्चारण	🇬🇧 /["/drɪft/","/drɪfts/","/ˈdrɪftɪd/","/ˈdrɪftɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/drɪft/","/drɪfts/","/ˈdrɪftɪd/","/ˈdrɪftɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/fləʊt/","/fləʊts/","/ˈfləʊtɪd/","/ˈfləʊtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/fləʊt/","/fləʊts/","/ˈfləʊtɪd/","/ˈfləʊtɪŋ/"]/	🇬🇧 //rəʊm// 🇺🇸 //roʊm//
अर्थ	धीरे-धीरे या बिना किसी खास दिशा के बहना। To move slowly or without a specific direction.	किसी तरल की सतह पर आराम करना या हवा में हल्के से चलना। To rest on the surface of a liquid or move lightly in the air.	बिना किसी तय रास्ते या मंज़िल के इधर-उधर घूमना। To move around without a fixed route or destination.
उदाहरण	The boat began to drift slowly away from the shore.	The boat began to float gently on the calm water.	They love to roam the streets of the city during summer.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
CEFR स्तर	C1	B2	C2
शब्द-भेद	verb	verb	verb
सहप्रयोग	slowly, helplessly, downstream, from, to, towards/​toward, aimlessly, gradually, slowly, begin to, seem to, allow something to, about, around, round, aimlessly, gradually, slowly, begin to, seem to, allow something to, about, around, round, aimlessly, gradually, slowly, begin to, seem to, allow something to, about, around, round, slowly, helplessly, downstream, from, to, towards/​toward	gently, slowly, downstream, seem to, across, down, in, gently, slowly, downstream, seem to, across, down, in, gently, slowly, downstream, seem to, across, down, in, freely, allow something to	roam free, roam around, roam the streets
विलोम	settle, stay, anchor	sink, submerge	stay, settle, reside
आम गलतियाँ	Confusing with 'drifted' as the only past tense; 'drift' can also be used in present., Using 'drift' when describing sudden movements., Mixing up with 'draft' in writing contexts.	Confused with 'flot' which is not a word., Using 'float' incorrectly as a noun instead of a verb., Mispronouncing it as 'floot' instead of 'float'.	Confused with 'wander' - 'roam' implies a broader area., Used incorrectly in a business context as 'roaming' usually refers to mobile services.
प्रयोग संबंधी नोट	'Drift' का इस्तेमाल तब करें जब किसी चीज़ के धीरे-धीरे या बेतरतीब ढंग से बहने का वर्णन करना हो, जैसे पानी में नाव या मन में विचार। बहुत औपचारिक लेखन में इसका इस्तेमाल करने से बचें। Use 'drift' when describing something that moves gradually or aimlessly, like a boat on water or thoughts in the mind. Avoid using it in very formal writing.	अक्सर यह बताने के लिए इस्तेमाल किया जाता है कि चीजें पानी में कैसे व्यवहार करती हैं या हवा में कोई चीज हल्के से कैसे चलती है। गंभीर विषयों पर चर्चा करते समय औपचारिक लेखन में इसका उपयोग नहीं किया जाता है। Often used when describing how objects behave in water or how something moves lightly in the wind. Not used in formal writing when discussing serious topics.	आम तौर पर एक सामान्य संदर्भ में इस्तेमाल किया जाता है; लिखित और बोली जाने वाली दोनों तरह की अंग्रेजी के लिए उपयुक्त है। औपचारिक लेखन में कम आम है। Commonly used in a neutral context; suitable for both written and spoken English. Less common in formal writing.

इसे असली क्लिप में देखें

Been floating through space too long?

Breaking Bad › S1 E6

You want me to float thirty-five G's?

Been floating through space too long?

Breaking Bad › S1 E6

You want me to float thirty-five G's?

Float

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Drift बनाम Float बनाम Roam

Drift, Float, और Roam में क्या अंतर है?

Drift: To move slowly or without a specific direction. Float: To rest on the surface of a liquid or move lightly in the air. Roam: To move around without a fixed route or destination.

कौन-सा अधिक आम है: Drift, Float, और Roam?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Float सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Drift, Float, और Roam?

Roam सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C2।

क्या Drift, Float, और Roam एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Drift: C1, Float: B2, Roam: C2।

Drift, Float, और Roam किस शब्द-भेद के हैं?

Drift: verb, Float: verb, Roam: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Drift: The boat began to drift slowly away from the shore. Float: The boat began to float gently on the calm water. Roam: They love to roam the streets of the city during summer.

क्या मैं Drift, Float, और Roam को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Drift, Float, और Roam आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।