Cool MateDivision बनाम Polarisation बनाम Separation
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Division
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
Polarisation
औपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
Separation
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
सबसे औपचारिक: Polarisation
| Division | Polarisation | Separation | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/dɪˈvɪʒn/"]/🇺🇸 /["/dɪˈvɪʒn/"]/ | 🇬🇧 //ˌpəʊləraɪˈzeɪʃən//🇺🇸 //ˌpoʊləraɪˈzeɪʃən// | 🇬🇧 /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌsepəˈreɪʃn/"]/ |
| अर्थ | चीजों को हिस्सों या समूहों में अलग करने का कार्य।The act of separating things into parts or groups. | जब राय बहुत अलग और बंटी हुई हो जाती है।When opinions become very different and divided. | अलग होने या अलग होने की क्रिया।The action of moving apart or being apart. |
| उदाहरण | The division between the two teams was clear after the match. | The polarisation of public opinion on climate change is becoming increasingly evident. | The separation of the two companies was finalized last month. |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | - | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | |
| सहप्रयोग | clear, simple, complex, make, division among, division between, division into, the division of labour/labor, the division of wealth, long, do, division by, bitter, deep, great, cause, create, provoke, division among, division between, division within, regional, international, multinational, command, head, lead, chief, commander, director, in the… division, first, high, junior, clinch, win, dominate, championship, crown, title, in the… division, clear, simple, complex, make, division among, division between, division into, the division of labour/labor, the division of wealth, clear, simple, complex, make, division among, division between, division into, the division of labour/labor, the division of wealth, bitter, deep, great, cause, create, provoke, division among, division between, division within | polarisation of opinion, increase in polarisation, political polarisation, social polarisation, polarisation effects | complete, total, clear, separation between, separation from, separation anxiety, separation of powers, complete, total, clear, separation between, separation from, separation anxiety, separation of powers, formal, judicial, legal, agreement, separation between, separation from |
| विलोम | union, integration, combination | - | union, togetherness, connection |
| आम गलतियाँ | Confused with 'division' as an operation rather than a concept., Using 'divisions' when referring to a singular concept., Mixing up 'division' with 'division of labor' without context. | Confusing with 'polarization' which is the American English spelling., Using 'polarisation' in informal settings where simpler words would do., Incorrectly assuming it only refers to light or physical phenomena. | 'Separating' used incorrectly as a noun instead of 'separation'., Confusing 'separation' with 'divide' in contexts where a physical barrier is implied. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'विभाजन' का प्रयोग तब करें जब आप बड़े समूहों या संख्याओं को छोटे हिस्सों में बाँटने की बात कर रहे हों। यह गणित और संगठनात्मक संदर्भों में आम है। किसी विशिष्ट विषय का उल्लेख किए बिना अनौपचारिक बातचीत में इसका प्रयोग करने से बचें।Use 'division' when talking about splitting larger groups or numbers into smaller sections. It's common in math and organizational contexts. Avoid using it in informal conversations unless referring to a specific subject. | राय या विश्वास में अंतर के बारे में अकादमिक या गंभीर चर्चाओं में 'ध्रुवीकरण' का प्रयोग करें। आम बातचीत में इससे बचें।Use 'polarisation' in academic or serious discussions about differences in opinions or beliefs. Avoid in casual conversations. | 'अलगाव' का प्रयोग औपचारिक और तटस्थ दोनों संदर्भों में करें। यह आकस्मिक बातचीत में उपयुक्त नहीं हो सकता है, जहाँ 'ब्रेक' जैसे सरल शब्दों का उपयोग किया जा सकता है।Use 'separation' in both formal and neutral contexts. It might not be appropriate in casual conversations, where simpler terms like 'break' could be used instead. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Division बनाम Polarisation बनाम Separation
Division, Polarisation, और Separation में क्या अंतर है?
Division: The act of separating things into parts or groups. Polarisation: When opinions become very different and divided. Separation: The action of moving apart or being apart.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Division, Polarisation, और Separation?
इनमें Polarisation सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Division, Polarisation, और Separation?
Separation सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Division: The division between the two teams was clear after the match. Polarisation: The polarisation of public opinion on climate change is becoming increasingly evident. Separation: The separation of the two companies was finalized last month.
क्या मैं Division, Polarisation, और Separation को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Division, Polarisation, और Separation आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।