Cool MateDames बनाम Ladies बनाम Women
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Dames
अनौपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
Ladies
शीर्ष 2000 (आम)
Women
शीर्ष 1000 (बहुत आम)
सबसे आम: Women
| Dames | Ladies | Women | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //deɪmz//🇺🇸 //deɪmz// | 🇬🇧 //ˈleɪdiz//🇺🇸 //ˈleɪdiz// | 🇬🇧 //ˈwɪmɪn//🇺🇸 //ˈwɪmɪn// |
| अर्थ | औरतें, अक्सर मज़ाकिया अंदाज़ में इस्तेमाल किया जाता है।Women, often used in a playful way. | Women or girls, often used when addressing them. | एक वयस्क महिला।An adult female human. |
| उदाहरण | All the dames at the party looked stunning in their outfits. | The speaker addressed the audience with, 'Ladies and gentlemen,' | The women at the conference shared their success stories. |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| सहप्रयोग | dames in the spotlight, dames night out, dames who brunch | ladies' room, ladies first, ladies night | women's rights, women in leadership, women's health, working women, women's empowerment |
| विलोम | gentlemen, men | gentlemen, men | Men, Boys |
| आम गलतियाँ | Confusing 'dames' with 'ladies', which is more formal., Using 'dames' in serious discussions where respect is needed., Assuming 'dames' can be used universally without context. | Confusing with 'lady' which is singular., Using 'ladies' inappropriately in informal settings., Translating directly from languages where it has different connotations. | Using 'woman' when referring to multiple individuals instead of 'women'., Confusing with 'female' which is a broader term for sex and does not imply adult status. |
| प्रयोग संबंधी नोट | आम बोलचाल में इस्तेमाल होने वाला 'dames' शब्द अपनेपन या मज़ाक का भाव दे सकता है। औपचारिक मौकों पर यह शायद ठीक न लगे।Often used in casual contexts, 'dames' can imply a sense of familiarity or humor. It may not be suitable in formal contexts. | Commonly used in formal settings or polite conversation. Avoid using in casual or derogatory contexts. | लिंग, समाज और अधिकारों पर सामान्य चर्चाओं में प्रयोग किया जाता है। अपमानजनक संदर्भों में उपयोग से बचें।Used in general discussions about gender, society, and rights. Avoid using in derogatory contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Dames बनाम Ladies बनाम Women
Dames, Ladies, और Women में क्या अंतर है?
Dames: Women, often used in a playful way. Ladies: Women or girls, often used when addressing them. Women: An adult female human.
कौन-सा अधिक आम है: Dames, Ladies, और Women?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Women सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Dames: All the dames at the party looked stunning in their outfits. Ladies: The speaker addressed the audience with, 'Ladies and gentlemen,' Women: The women at the conference shared their success stories.
क्या मैं Dames, Ladies, और Women को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Dames, Ladies, और Women आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।