Creep बनाम You're a bastard

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Creep

शीर्ष 2000 (आम)C1verb

You're a bastard

अशिष्टशीर्ष 3000 (आम)
सबसे औपचारिक: Creepसबसे आम: Creep
 CreepYou're a bastard
उच्चारण🇬🇧 /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kriːp/","/kriːps/","/krept/","/ˈkriːpɪŋ/"]/🇬🇧 //ˈbɑːstəd//🇺🇸 //ˈbæstərd//
अर्थधीरे-धीरे और चुपके से चलना, अक्सर चालाकी से।To move slowly and quietly, often in a sneaky way.तुम एक बुरे इंसान हो या बदतमीज़ हो।You're a bad person or rude.
उदाहरणThe cat began to creep silently across the room, trying not to wake anyone.When he lied to me, I couldn't help but think, 'You're a bastard!'
रजिस्टरतटस्थअशिष्ट
कितना आमशीर्ष 2000 (आम)शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तरC1-
शब्द-भेदverb
सहप्रयोगquietly, silently, slowly, along, down, into, quietly, silently, slowly, along, down, intoyou bastard, dirty bastard, he's a bastard, what a bastard, bastard child
विलोमrush, hurry, sprint-
आम गलतियाँConfused with 'crawl'—crawling is slower and usually lower to the ground., Using 'creep' to denote speed rather than the manner of movement., Misunderstanding its slang use related to people behaving in a creepy way.Using it as a compliment instead of an insult., Mispronouncing 'bastard' as 'basturd'.
प्रयोग संबंधी नोटजब धीमी, चालाकी भरी हरकत का वर्णन करना हो तो 'creep' का प्रयोग करें। जब किसी ऐसे व्यक्ति का उल्लेख किया जाए जो अनुचित व्यवहार करता है तो इसका नकारात्मक अर्थ हो सकता है। औपचारिक संदर्भों में इससे बचें।Use 'creep' when describing slow, sneaky movement. It can have a negative connotation when referring to someone who behaves inappropriately. Avoid in formal contexts.सावधानी से प्रयोग करें; यह बहुत आपत्तिजनक है और अक्सर गुस्से में इस्तेमाल किया जाता है। औपचारिक स्थितियों में उपयुक्त नहीं है।Use with caution; it's very offensive and often used in anger. Not appropriate in formal situations.

इसे असली क्लिप में देखें

Creep
You're a bastard

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Creep बनाम You're a bastard

Creep और You're a bastard में क्या अंतर है?

Creep: To move slowly and quietly, often in a sneaky way. You're a bastard: You're a bad person or rude.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Creep और You're a bastard?

इनमें Creep सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Creep और You're a bastard?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Creep सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Creep: The cat began to creep silently across the room, trying not to wake anyone. You're a bastard: When he lied to me, I couldn't help but think, 'You're a bastard!'

क्या मैं Creep और You're a bastard को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Creep और You're a bastard आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।

संबंधित तुलनाएँ