Competent बनाम Qualified

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Competent

शीर्ष 2000 (आम) C1 adjective

Qualified

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 adjective

सबसे आम: Qualified

	Competent	Qualified
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈkɒmpɪtənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkɑːmpɪtənt/"]/	🇬🇧 /["/ˈkwɒlɪfaɪd/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkwɑːlɪfaɪd/"]/
अर्थ	किसी काम को अच्छी तरह से करने में सक्षम Able to do something well	किसी नौकरी के लिए ज़रूरी हुनर या जानकारी होना। Having the right skills or knowledge for a job.
उदाहरण	She is a competent lawyer who always wins her cases.	She is a highly qualified teacher with years of experience.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	C1	B1
शब्द-भेद	adjective	adjective
सहप्रयोग	be, feel, look, extremely, fairly, very, in, be, feel, look, extremely, fairly, very, in	be, become, get, highly, well, fully, as, be, feel, eminently, ideally, uniquely, be, heavily
विलोम	incompetent, inept, unqualified	unqualified, incompetent
आम गलतियाँ	'Competency' is confused with 'competence' despite the latter being more commonly used., Using 'competent' as a noun instead of an adjective., Confusing 'competent' with 'complacent', which means self-satisfied.	Confusing 'qualified' with 'qualifying', Using 'qualified' without specifying what for, Mispronouncing 'qualified' with an incorrect emphasis
प्रयोग संबंधी नोट	किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए 'सक्षम' का प्रयोग करें जो किसी कार्य को प्रभावी ढंग से कर सकता है। यह पेशेवर या अकादमिक संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन अनौपचारिक बातचीत में बहुत औपचारिक लग सकता है। Use 'competent' to describe someone who can perform a task effectively. It's appropriate in professional or academic contexts, but may sound too formal in casual conversations.	किसी के काम के संदर्भ में उसकी काबिलियत पर बात करते समय इस्तेमाल किया जाता है। नौकरी के इंटरव्यू और रिज्यूमे में इसका इस्तेमाल सही है, लेकिन अनौपचारिक स्थितियों से बचें। Used when discussing someone's abilities in a work context. Appropriately used in job interviews and resumes, but avoid informal situations.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Competent बनाम Qualified

Competent और Qualified में क्या अंतर है?

Competent: Able to do something well Qualified: Having the right skills or knowledge for a job.

कौन-सा अधिक आम है: Competent और Qualified?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Qualified सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Competent और Qualified?

Competent सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Competent और Qualified एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Competent: C1, Qualified: B1।

Competent और Qualified किस शब्द-भेद के हैं?

Competent: adjective, Qualified: adjective.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Competent: She is a competent lawyer who always wins her cases. Qualified: She is a highly qualified teacher with years of experience.

क्या मैं Competent और Qualified को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Competent और Qualified आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।