Cool MateClassical बनाम Established बनाम Old-fashioned बनाम Traditional
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Classical
शीर्ष 2000 (आम)A2adjective
Established
शीर्ष 2000 (आम)
Old-fashioned
शीर्ष 3000 (आम)B1adjective
Traditional
शीर्ष 2000 (आम)A2adjective
| Classical | Established | Old-fashioned | Traditional | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈklæsɪkl/"]/🇺🇸 /["/ˈklæsɪkl/"]/ | 🇬🇧 //ɪˈstæblɪʃt//🇺🇸 //ɪˈstæblɪʃt// | 🇬🇧 /["/ˌəʊld ˈfæʃnd/"]/🇺🇸 /["/ˌəʊld ˈfæʃnd/"]/ | 🇬🇧 /["/trəˈdɪʃənl/"]/🇺🇸 /["/trəˈdɪʃənl/"]/ |
| अर्थ | पारंपरिक और लंबे समय से स्थापित, विशेष रूप से कला और संगीत में।Traditional and long-established, especially in art and music. | बहुत पुराना और स्वीकृतWell-known and accepted for a long time | कोई ऐसी चीज़ जो अब चलन में नहीं है या जो पुराने समय की है।Something that is no longer in style or is from the past. | उन रीति-रिवाजों या तरीकों से संबंधित है जो अतीत से चले आ रहे हैंrelated to customs or ways of doing things that are passed down from the past |
| उदाहरण | I enjoy listening to classical music in the evenings. | The company has been an established leader in technology. | My grandmother prefers old-fashioned clothing, which she believes is more comfortable. | In many cultures, traditional music is an important part of their heritage. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A2 | - | B1 | A2 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective | adjective | |
| सहप्रयोग | classical music, classical literature, classical education | established order, established practice, established norms, established reputation | be, look, seem, extremely, fairly, very, in, call me old-fashioned, a good old-fashioned…, be, look, seem, extremely, fairly, very, in, call me old-fashioned, a good old-fashioned… | be, become, extremely, fairly, very, be, become, extremely, fairly, very |
| विलोम | modern, contemporary | unestablished, unknown, new | modern, contemporary | modern, novel, innovative |
| आम गलतियाँ | Confused with 'classical' vs 'classic' — 'classical' refers to traditional forms, while 'classic' means something that is timeless or well-known., Overusing in casual settings where it may sound pretentious. | Confused with 'establish' — remember 'established' is past tense., Using in informal settings where simpler words work better., Incorrectly used as an adjective with noun phrases that aren't well-known. | Confused with 'outdated', as they have different connotations., Using it to describe something that is simply classic, which can have a positive meaning. | Confusing 'traditional' with 'modern', Using 'traditional' for things not based on past customs, Misplacing the adjective before the noun in phrases |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'शास्त्रीय' का प्रयोग संगीत या पारंपरिक तरीकों का पालन करने वाली शैलियों के संदर्भ में करें, विशेष रूप से पश्चिमी संस्कृति में। अनौपचारिक संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें जहाँ 'क्लासिक' अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'classical' when referring to music or styles that follow traditional methods, particularly in Western culture. Avoid using it in casual contexts where 'classic' may be more appropriate. | संगठनों, कानूनों या रीति-रिवाजों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिन्हें समाज द्वारा मान्यता प्राप्त और स्वीकार किया जाता है। अनौपचारिक संदर्भों के लिए आदर्श नहीं है।Used to describe organizations, laws, or customs that are recognized and accepted by society. Not ideal for informal contexts. | 'पुराने ज़माने का' का इस्तेमाल उन चीज़ों का वर्णन करने के लिए करें जो आधुनिक नहीं हैं, जैसे कपड़े या विचार। यह अनौपचारिक बातचीत में आलोचनात्मक लग सकता है, लेकिन इसे प्यार से भी इस्तेमाल किया जा सकता है।Use 'old-fashioned' to describe things that are not modern, such as clothing or ideas. It might sound critical in casual settings but can also be used fondly. | 'पारंपरिक' शब्द का प्रयोग उन चीज़ों जैसे रीति-रिवाजों, खान-पान या समारोहों का वर्णन करने के लिए करें जो लंबे समय से चले आ रहे हैं। आधुनिक प्रथाओं या शैलियों के लिए इसका उपयोग करने से बचें।Use 'traditional' to describe things like customs, foods, or ceremonies that have been done for a long time. Avoid using it for modern practices or styles. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Classical बनाम Established बनाम Old-fashioned बनाम Traditional
Classical, Established, Old-fashioned, और Traditional में क्या अंतर है?
Classical: Traditional and long-established, especially in art and music. Established: Well-known and accepted for a long time Old-fashioned: Something that is no longer in style or is from the past. Traditional: related to customs or ways of doing things that are passed down from the past
कौन-सा अधिक उन्नत है: Classical, Established, Old-fashioned, और Traditional?
Old-fashioned सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Classical: I enjoy listening to classical music in the evenings. Established: The company has been an established leader in technology. Old-fashioned: My grandmother prefers old-fashioned clothing, which she believes is more comfortable. Traditional: In many cultures, traditional music is an important part of their heritage.
क्या मैं Classical, Established, Old-fashioned, और Traditional को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Classical, Established, Old-fashioned, और Traditional आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।