Cool MateCivil बनाम Polite
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Civil
शीर्ष 2000 (आम)B2adjective
Polite
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2adjective
सबसे आम: Polite
| Civil | Polite | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈsɪvl/"]/🇺🇸 /["/ˈsɪvl/"]/ | 🇬🇧 /["/pəˈlaɪt/"]/🇺🇸 /["/pəˈlaɪt/"]/ |
| अर्थ | related to people and society; polite | Showing good manners and respect to others. |
| उदाहरण | The civil rights movement played a crucial role in changing laws related to equality. | She always greets everyone in a polite manner. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | B2 | A2 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective |
| सहप्रयोग | be, remain, become, extremely, fairly, very, to | be, seem, sound, extremely, fairly, very, to, be, seem, sound, extremely, fairly, very, to |
| विलोम | uncivil, rude, insolent | rude, impolite, disrespectful |
| आम गलतियाँ | 'Civil' confused with 'civic' which refers to activities related to a city., 'Civil' used in non-contextual situations such as 'civil war' improperly in casual conversation., Wrongly using it as a noun instead of an adjective. | Confused with 'politic' which has a different meaning., Incorrectly used as a noun; 'polite' is always an adjective., Using 'polite' to describe something that is not about behavior, like objects. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Use 'civil' when referring to the relationship between citizens or the behavior expected in public. It is appropriate in both written and spoken contexts, typically formal or neutral. Avoid using it in informal settings where colloquial language is more suitable. | Use 'polite' to describe behavior that is respectful and courteous. It is appropriate in formal and neutral contexts but may feel outdated in very casual conversations. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Civil बनाम Polite
Civil और Polite में क्या अंतर है?
Civil: related to people and society; polite Polite: Showing good manners and respect to others.
कौन-सा अधिक आम है: Civil और Polite?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Polite सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Civil और Polite?
Civil सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।
क्या Civil और Polite एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Civil: B2, Polite: A2।
Civil और Polite किस शब्द-भेद के हैं?
Civil: adjective, Polite: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Civil: The civil rights movement played a crucial role in changing laws related to equality. Polite: She always greets everyone in a polite manner.
क्या मैं Civil और Polite को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Civil और Polite आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।