Cool MateBoy बनाम Just a lad
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Boy
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Just a lad
अनौपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
सबसे औपचारिक: Boyसबसे आम: Boy
| Boy | Just a lad | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/bɔɪ/"]/🇺🇸 /["/bɔɪ/"]/ | 🇬🇧 //dʒʌst ə læd//🇺🇸 //dʒʌst ə læd// |
| अर्थ | एक युवा नर बच्चा या किशोर।A young male child or teenager. | बस एक छोटा लड़का या जवान आदमी।Just a young boy or a young man. |
| उदाहरण | The boy played soccer with his friends after school. | He's just a lad who loves to play football. |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| CEFR स्तर | A1 | - |
| शब्द-भेद | noun | |
| सहप्रयोग | big, little, small, have, big, little, small, have | just a kid, just a boy, just a youth |
| विलोम | girl, woman | - |
| आम गलतियाँ | Confused with 'girl' as the opposite gender, Overused in contexts where 'man' is more appropriate for older males, Used in plural as 'boy's' instead of 'boys' | Using 'lad' for adult men, when it's specifically for younger males., Confusing 'lad' with 'man' as both imply different age groups., Assuming it’s universally understood outside British English contexts. |
| प्रयोग संबंधी नोट | आमतौर पर 18 साल से कम उम्र के बच्चे या किशोर का उल्लेख करने के लिए उपयोग किया जाता है। औपचारिक संदर्भों में, 'युवक' या 'नर शिशु' का उल्लेख करें।Used to refer to a child or teenager, typically under the age of 18. In formal contexts, refer to 'young man’ or 'male child'. | अक्सर किसी लड़के या जवान आदमी का प्यार से ज़िक्र करने के लिए कैज़ुअल संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है। औपचारिक लेखन में इससे बचें।Often used in casual contexts to refer affectionately to a boy or young man. Avoid in formal writing. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Boy बनाम Just a lad
Boy और Just a lad में क्या अंतर है?
Boy: A young male child or teenager. Just a lad: Just a young boy or a young man.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Boy और Just a lad?
इनमें Boy सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Boy और Just a lad?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Boy सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Boy: The boy played soccer with his friends after school. Just a lad: He's just a lad who loves to play football.
क्या मैं Boy और Just a lad को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Boy और Just a lad आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।