Cool MateBlade बनाम Daggers बनाम Knife बनाम Sword
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Blade
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Daggers
10000 से ऊपर (कम आम)
Knife
शीर्ष 2000 (आम)A2noun
Sword
शीर्ष 1000 (बहुत आम)C1noun
सबसे आम: Sword
| Blade | Daggers | Knife | Sword | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/bleɪd/"]/🇺🇸 /["/bleɪd/"]/ | 🇬🇧 //ˈdæɡ.ə//🇺🇸 //ˈdæɡ.ɚ// | 🇬🇧 /["/naɪf/","/naɪvz/"]/🇺🇸 /["/naɪf/","/naɪvz/"]/ | 🇬🇧 /["/sɔːd/"]/🇺🇸 /["/sɔːrd/"]/ |
| अर्थ | चाकू, तलवार या ऐसे ही किसी औजार का पतला, नुकीला किनारा।The thin, sharp edge of a knife, sword, or similar tool. | A small, pointed knife used for stabbing. | एक उपकरण जिसमें तेज़ धार वाला ब्लेड होता है, जिसका उपयोग काटने के लिए किया जाता है।A tool with a sharp blade used for cutting. | एक हथियार जिसमें लंबी धातु की धारदार पत्ती और पकड़ने के लिए हत्था होता है।A weapon with a long metal blade and a handle. |
| उदाहरण | The machine comes with a plastic guard over the blade to protect the operator. | The assassin drew a dagger from his cloak. | She used a knife to cut the vegetables more easily. | to **draw/sheathe a sword** *(= to take it out of/put it into its cover)* |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | C1 | - | A2 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | |
| सहप्रयोग | sharp, blunt, dull, sharpen, draw, sheathe, sharp, blunt, dull, sharpen, draw, sheathe | throw a dagger, sharp dagger, ceremonial dagger, dagger attack, golden dagger | blunt, dull, sharp, set, pick up, lay down, put down, cut, slice, clatter, blade, handle, block, with a/the knife, the blade of a knife, the handle of a knife, go under the surgeon’s knife | long, short, sharp, be armed with, carry, hold, arm, belt, blade, sword of, be put to the sword, the blade, edge, hilt, tip, etc. of a sword |
| विलोम | handle, hilt | sword, shield | sword, blunt weapon | shield, defense |
| आम गलतियाँ | Confused with 'blades' as in 'blades of grass'., Using 'blade' to refer to the entire knife instead of just the sharp part., Saying 'blade of the knife' instead of 'blade of a knife' (missing the article). | Confused with 'knives' as a general term for cutting tools., Omitting the 's' when referring to multiple daggers. | Using 'knifes' as the plural form instead of 'knives'., Confusing 'knife' with 'cutlery' — cutlery refers to a set of utensils., Mixing up the usage with kitchen knives versus utility knives. | Confused with 'sward', which refers to a grassy area., Using 'sword' as a verb instead of a noun. |
| प्रयोग संबंधी नोट | काटने वाले औजारों या हथियारों के संदर्भ में 'ब्लेड' का प्रयोग करें। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन गैर-काटने वाली वस्तुओं के बारे में बात करते समय इससे बचें।Use 'blade' when referring to cutting tools or weapons. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid when speaking about non-cutting objects. | Typically used in discussions about weapons or historical battles. Not suitable for casual conversation. | काटने के उपकरण के संदर्भ में 'चाकू' का उपयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में करें। 'चाकू' को अन्य बर्तनों जैसे 'कांटा' या 'चम्मच' के साथ भ्रमित न करें।Use 'knife' in both formal and informal contexts when referring to the cutting tool. Be careful not to confuse 'knife' with other utensils like 'fork' or 'spoon'. | इसका इस्तेमाल ज़्यादातर इतिहास, काल्पनिक कहानियों और युद्ध से जुड़ी बातों में होता है। आम बातचीत या हल्के-फुल्के माहौल में इसका इस्तेमाल ठीक नहीं लगता।Commonly used in historical, fantasy, and martial contexts. Not appropriate for casual conversations or non-serious tones. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Blade बनाम Daggers बनाम Knife बनाम Sword
Blade, Daggers, Knife, और Sword में क्या अंतर है?
Blade: The thin, sharp edge of a knife, sword, or similar tool. Daggers: A small, pointed knife used for stabbing. Knife: A tool with a sharp blade used for cutting. Sword: A weapon with a long metal blade and a handle.
कौन-सा अधिक आम है: Blade, Daggers, Knife, और Sword?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Sword सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Blade: The machine comes with a plastic guard over the blade to protect the operator. Daggers: The assassin drew a dagger from his cloak. Knife: She used a knife to cut the vegetables more easily. Sword: to **draw/sheathe a sword** *(= to take it out of/put it into its cover)*
क्या मैं Blade, Daggers, Knife, और Sword को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Blade, Daggers, Knife, और Sword आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।