Beloved बनाम Favourite

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Beloved

शीर्ष 3000 (आम) C1 adjective

Favourite

शीर्ष 2000 (आम) A1 adjective

सबसे आम: Favourite

	Beloved	Favourite
उच्चारण	🇬🇧 /["/bɪˈlʌvɪd/","/bɪˈlʌvd/"]/ 🇺🇸 /["/bɪˈlʌvɪd/","/bɪˈlʌvd/"]/	🇬🇧 /["/ˈfeɪvərɪt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfeɪvərɪt/"]/
अर्थ	बहुत प्यार किया जाने वाला Loved very much	वो चीज़ जो आपको सबसे ज़्यादा पसंद हो। The thing you like the most.
उदाहरण	in memory of our dearly beloved son, John	It's one of my favourite movies.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	C1	A1
शब्द-भेद	adjective	adjective
सहप्रयोग	be, dearly, much, by, of, be, dearly, much, by, of	favourite food, favourite color, favourite movie, favourite song, favourite place
विलोम	hated, despised, unloved	least liked, unpopular
आम गलतियाँ	Confusing with 'love' as a verb instead of an adjective, Using 'beloved' in a negative context, Not capitalizing 'Beloved' when used as a title	Confused with 'favouritism', which means giving unfair advantage., Incorrect spelling, such as 'favorit' or 'favourite's'., 'Favourite' doesn't work as a verb; it's only a noun/adjective.
प्रयोग संबंधी नोट	किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करने के लिए 'प्रिय' का उपयोग करें जिसे बहुत प्यार किया जाता है। यह बोली जाने वाली और लिखित दोनों तरह की अंग्रेजी में उपयुक्त है, अक्सर स्नेह या सम्मान दिखाता है, लेकिन अनौपचारिक संदर्भों में अत्यधिक भावुक लग सकता है। Use 'beloved' to describe someone or something that is deeply loved. It's appropriate in both spoken and written English, often showing affection or respect, but may sound overly sentimental in casual contexts.	'पसंदीदा' शब्द का इस्तेमाल उन चीज़ों के बारे में बात करते समय करें जो आपको बहुत पसंद हैं, जैसे खाना, किताबें या गतिविधियाँ। यह बोली जाने वाली और लिखी जाने वाली दोनों तरह की बातों के लिए सही है। कुछ क्षेत्रों (जैसे अमेरिका) में 'favorite' ज़्यादा इस्तेमाल होता है। Use 'favourite' in situations where you talk about something you really like, such as food, books, or activities. It's appropriate in both spoken and written contexts. In some regions (like the US), 'favorite' is more commonly used.

इसे असली क्लिप में देखें

"Nothing, not even the safe return of a beloved son,

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

...our most beloved star.

The Lord Of The Rings › The return of the king

I give you the light of Earendil, our most beloved star.

"Nothing, not even the safe return of a beloved son,

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

...our most beloved star.

Beloved

My favourite book.

Sherlock › S1 E1

and we found it in the hands of our favourite psychopath.

Top Gear › S1 E1

And this is my favourite bit. Under famous owners.

My favourite book.

Sherlock › S1 E1

and we found it in the hands of our favourite psychopath.

Favourite

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Beloved बनाम Favourite

Beloved और Favourite में क्या अंतर है?

Beloved: Loved very much Favourite: The thing you like the most.

कौन-सा अधिक आम है: Beloved और Favourite?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Favourite सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Beloved और Favourite?

Beloved सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Beloved और Favourite एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Beloved: C1, Favourite: A1।

Beloved और Favourite किस शब्द-भेद के हैं?

Beloved: adjective, Favourite: adjective.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Beloved: in memory of our dearly beloved son, John Favourite: It's one of my favourite movies.

क्या मैं Beloved और Favourite को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Beloved और Favourite आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।