Cool MateBe honest बनाम Let's be frank here
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Be honest
शीर्ष 2000 (आम)
Let's be frank here
अनौपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
सबसे औपचारिक: Be honestसबसे आम: Be honest
| Be honest | Let's be frank here | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //biː ˈɒnɪst//🇺🇸 //bi ˈɑːnɪst// | 🇬🇧 //lɛts biː fræŋk hɪə//🇺🇸 //lɛts bi fræŋk hɪr// |
| अर्थ | Tell the truth and be sincere. | Let’s be honest and direct. |
| उदाहरण | I really need you to be honest with me about what happened. | Let's be frank here, I don't think this plan will work. |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| सहप्रयोग | be honest about, be honest with, be completely honest, be honest at all times | be frank, let's be honest, speak frankly, be straightforward |
| आम गलतियाँ | Confused about when to use 'honest' vs 'truthful'., Incorrectly using the phrase in formal situations., Misunderstanding the tone; it's not always serious. | 'Frank' confused with 'frankly'; they have different uses., Omitting 'let's' and saying just 'be frank' is less common., Overusing in serious discussions may seem insincere. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Used to encourage someone to speak truthfully. Appropriate for various contexts, but particularly in personal conversations. | Used when addressing someone to emphasize honesty. Best for casual conversations; avoid in formal settings. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Be honest बनाम Let's be frank here
Be honest और Let's be frank here में क्या अंतर है?
Be honest: Tell the truth and be sincere. Let's be frank here: Let’s be honest and direct.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Be honest और Let's be frank here?
इनमें Be honest सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Be honest और Let's be frank here?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Be honest सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Be honest: I really need you to be honest with me about what happened. Let's be frank here: Let's be frank here, I don't think this plan will work.
क्या मैं Be honest और Let's be frank here को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Be honest और Let's be frank here आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।