Awareness बनाम Mindfulness

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Awareness

शीर्ष 2000 (आम) B2 noun

Mindfulness

शीर्ष 2000 (आम)

	Awareness	Mindfulness
उच्चारण	🇬🇧 /["/əˈweənəs/"]/ 🇺🇸 /["/əˈwernəs/"]/	🇬🇧 //ˈmaɪnd.fəl.nəs// 🇺🇸 //ˈmaɪnd.fəl.nəs//
अर्थ	किसी चीज़ के बारे में जानना या उसके प्रति सचेत होना। Knowing about something or being conscious of it.	पल भर में अपने विचारों और भावनाओं के प्रति जागरूक रहना। Being aware of your thoughts and feelings in the moment.
उदाहरण	Her awareness of the issues around climate change has increased significantly.	Practicing mindfulness can help reduce anxiety and improve focus.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	B2	-
शब्द-भेद	noun
सहप्रयोग	full, greater, heightened, have, build, create, increase, spread, campaign, programme/​program, training, awareness among, awareness of, a lack of awareness	mindfulness meditation, mindfulness practice, mindfulness techniques, mindfulness exercises, mindfulness training
विलोम	ignorance, unawareness	-
आम गलतियाँ	Confused with 'awarenesses' as the plural form. 'Awareness' is usually uncountable., Using it in a context where 'knowledge' or 'understanding' would be more precise., Mispronouncing it, often placing emphasis incorrectly on syllables.	Confusing 'mindfulness' with 'mindless' - they mean opposite things., Using 'mindful' incorrectly as a noun instead of an adjective., Mistaking it as a trend instead of a practice with roots in Buddhism.
प्रयोग संबंधी नोट	सामाजिक मुद्दों, व्यक्तिगत विकास या स्वास्थ्य पर चर्चाओं में उपयोग किया जाता है। अत्यधिक अनौपचारिक बातचीत में बचें। व्यावसायिक संदर्भों में औपचारिक हो सकता है। Used in discussions about social issues, personal growth, or health. Avoid in highly casual conversations. Can be formal in business contexts.	ध्यान, मानसिक स्वास्थ्य या तनाव से राहत से संबंधित संदर्भों में 'सजगता' का प्रयोग करें। जब तक कि कल्याण विषयों पर चर्चा न हो, तब तक आकस्मिक बातचीत में इससे बचें। Use 'mindfulness' in contexts related to meditation, mental health, or stress relief. Avoid in casual conversations unless discussing wellness topics.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Awareness बनाम Mindfulness

Awareness और Mindfulness में क्या अंतर है?

Awareness: Knowing about something or being conscious of it. Mindfulness: Being aware of your thoughts and feelings in the moment.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Awareness: Her awareness of the issues around climate change has increased significantly. Mindfulness: Practicing mindfulness can help reduce anxiety and improve focus.

क्या मैं Awareness और Mindfulness को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Awareness और Mindfulness आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।