Attempt बनाम Effort बनाम Endeavor

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Attempt

शीर्ष 2000 (आम) B2 noun

Effort

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 noun

Endeavor

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) B1

सबसे औपचारिक: Endeavor सबसे आम: Effort

	Attempt	Effort	Endeavor
उच्चारण	🇬🇧 /["/əˈtempt/"]/ 🇺🇸 /["/əˈtempt/"]/	🇬🇧 /["/ˈefət/"]/ 🇺🇸 /["/ˈefərt/"]/	🇬🇧 //ɪnˈdɛv.ər// 🇺🇸 //ɪnˈdɛv.ɚ//
अर्थ	किसी काम को करने की कोशिश करना। To try to do something.	किसी लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए आप जो काम करते हैं। The work you put into something to achieve a goal.	किसी काम को करने की पूरी कोशिश करना। To try hard to do something.
उदाहरण	Her attempt to climb the mountain was met with several challenges.	She put a lot of effort into her painting to make it perfect.	We will endeavor to meet the project deadline.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	औपचारिक
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तर	B2	B1	B1
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	successful, abortive, botched, make, succeed in, abandon, succeed, fail, in an/​the attempt, attempt at, attempt by, an attempt on somebody’s life, at the first, second, etc. attempt, in the first, second, etc. attempt, successful, abortive, botched, make, succeed in, abandon, succeed, fail, in an/​the attempt, attempt at, attempt by, an attempt on somebody’s life, at the first, second, etc. attempt, in the first, second, etc. attempt	ambitious, big, enormous, make, initiate, launch, come to nothing, fail, fall flat, in an/​your effort, through somebody’s effort, your best efforts, a reward for your efforts, make every effort, considerable, hard, constant, amount, demand, need, require, go into, with effort, without effort, a great deal of effort, time and effort	make an endeavor, a noble endeavor, personal endeavor
विलोम	abandon, give up, quit	laziness, apathy, indifference	abandon, give up, stop
आम गलतियाँ	'Attempted to' is often confused with 'tried to'., Learners sometimes use 'attempt' without an object, which is incorrect., Confusion between 'attempt' (to try) and 'achieve' (to succeed).	Confused with 'effortless'; don't assume effort means easy., Using 'effort' as a verb; it is only a noun., Misplacing 'effort' in a sentence, leading to awkward phrasing.	Confused with 'endeavor' vs 'endeavoured'; not all varieties use the British spelling., Using 'endeavor' without stating what is being endeavored., Incorrectly using 'endeavor' in everyday casual speech.
प्रयोग संबंधी नोट	'प्रयास' का प्रयोग तब करें जब आप कुछ हासिल करने की कोशिश कर रहे हों, खासकर जब परिणाम अनिश्चित हो। यह बोली जाने वाली और लिखित दोनों तरह की बातचीत के लिए उपयुक्त है, लेकिन अनौपचारिक बातचीत में थोड़ा औपचारिक लग सकता है। Use 'attempt' when referring to trying to achieve something, especially when the outcome is uncertain. It's suitable in both spoken and written contexts but may sound a bit formal in casual conversation.	औपचारिक और अनौपचारिक दोनों सेटिंग्स में उपयोग करें। काम या अध्ययन जैसे गंभीर विषयों पर चर्चा करते समय कठबोली या अत्यधिक अनौपचारिक संदर्भों से बचें। Use in both formal and informal settings. Avoid slang or overly casual contexts when discussing serious topics like work or study.	औपचारिक संदर्भों में उपयोग करें, जैसे कि अकादमिक सेटिंग्स या पेशेवर लेखन में। आकस्मिक बातचीत में इससे बचें। Use in formal contexts, such as academic settings or professional writing. Avoid in casual conversations.

इसे असली क्लिप में देखें

those who attempt to poison and destroy My brothers.

The Pitt › S1 E1

- LMA in place. - Suicide attempt?

Top Gear › S1 E1

Final attempt at this. We've been trying to prove

those who attempt to poison and destroy My brothers.

The Pitt › S1 E1

- LMA in place. - Suicide attempt?

Attempt

here's a little something for the effort.

Sherlock › S1 E1

It took effort, it would have hurt.

Succession › S1 E1

But it was a really good effort.

here's a little something for the effort.

Sherlock › S1 E1

It took effort, it would have hurt.

Effort

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Attempt बनाम Effort बनाम Endeavor

Attempt, Effort, और Endeavor में क्या अंतर है?

Attempt: To try to do something. Effort: The work you put into something to achieve a goal. Endeavor: To try hard to do something.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Attempt, Effort, और Endeavor?

इनमें Endeavor सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Attempt, Effort, और Endeavor?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Effort सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Attempt, Effort, और Endeavor?

Attempt सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।

क्या Attempt, Effort, और Endeavor एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Attempt: B2, Effort: B1, Endeavor: B1।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Attempt: Her attempt to climb the mountain was met with several challenges. Effort: She put a lot of effort into her painting to make it perfect. Endeavor: We will endeavor to meet the project deadline.

क्या मैं Attempt, Effort, और Endeavor को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Attempt, Effort, और Endeavor आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।