Cool MateApprove बनाम Sanction
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Approve
Sanction
| Approve | Sanction | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əˈpruːv/","/əˈpruːvz/","/əˈpruːvd/","/əˈpruːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈpruːv/","/əˈpruːvz/","/əˈpruːvd/","/əˈpruːvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsæŋkʃn/"]/🇺🇸 /["/ˈsæŋkʃn/"]/ |
| अर्थ | किसी बात से सहमत होना या उसे ठीक कहना।To agree with something or say it is okay. | किसी चीज़ को अनुमति देना या मंजूरी देना, या किसी को किसी चीज़ के लिए दंडित करना।To allow or approve something, or to punish someone for something. |
| उदाहरण | The committee will approve the new policy next week. | The government imposed economic sanctions on the country to discourage its aggressive actions. |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | C1 |
| शब्द-भेद | verb | noun |
| सहप्रयोग | fully, heartily, strongly, of, formally, officially, federally | economic, financial, military, apply, enforce, impose, sanction against, sanction for, the imposition of sanctions, the lifting of sanctions, a threat of sanctions, government, official, divine, give something, with somebody/something’s sanction, without somebody/something’s sanction, economic, financial, military, apply, enforce, impose, sanction against, sanction for, the imposition of sanctions, the lifting of sanctions, a threat of sanctions |
| विलोम | disapprove, reject, deny | approve, permit |
| आम गलतियाँ | 'Approve of' vs 'approve'. Learners may incorrectly use 'approve of' when not necessary., Confusing 'approve' with 'accept'. They have different meanings., Using 'approving' incorrectly as a noun rather than as a verb. | Confused with the opposite meaning (approval vs punishment)., Omitting the object when using the word., Using it in informal contexts where approval is meant. |
| प्रयोग संबंधी नोट | योजनाओं, विचारों या दस्तावेजों के लिए औपचारिक रूप से सहमति व्यक्त करते समय 'approve' का प्रयोग करें, आमतौर पर काम या कानूनी संदर्भों में। अनौपचारिक बातचीत में 'ओके' या 'श्योर' का प्रयोग अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'approve' when formally agreeing to plans, ideas, or documents, typically in work or legal contexts. Avoid in informal conversations where 'okay' or 'sure' might be more appropriate. | औपचारिक संदर्भों में, 'सेंक्शन' का अर्थ अनुमोदन और दंड दोनों हो सकता है, जो भ्रमित करने वाला हो सकता है। कानूनी या राजनयिक भाषा में, इसका उपयोग अक्सर देशों या संगठनों के खिलाफ दंडात्मक उपायों के संदर्भ में किया जाता है। आकस्मिक बातचीत में उपयोग से बचें।In formal contexts, 'sanction' can imply both approval and punishment, which can be confusing. In legal or diplomatic language, it's often used to refer to punitive measures against countries or organizations. Avoid using in casual conversations. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Approve बनाम Sanction
Approve और Sanction में क्या अंतर है?
Approve: To agree with something or say it is okay. Sanction: To allow or approve something, or to punish someone for something.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Approve और Sanction?
इनमें Sanction सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Approve और Sanction?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Approve सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Approve और Sanction?
Sanction सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Approve और Sanction एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Approve: B2, Sanction: C1।
Approve और Sanction किस शब्द-भेद के हैं?
Approve: verb, Sanction: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Approve: The committee will approve the new policy next week. Sanction: The government imposed economic sanctions on the country to discourage its aggressive actions.
क्या मैं Approve और Sanction को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Approve और Sanction आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।