Cool MateAppropriate बनाम Proper बनाम Right
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Appropriate
शीर्ष 2000 (आम)B2adjective
Proper
शीर्ष 2000 (आम)B1adjective
Right
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1adjective
सबसे आम: Right
| Appropriate | Proper | Right | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //əˈprəʊprɪət//🇺🇸 //əˈproʊpriət// | 🇬🇧 /["/ˈprɒpə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈprɑːpər/"]/ | 🇬🇧 /["/raɪt/"]/🇺🇸 /["/raɪt/"]/ |
| अर्थ | किसी स्थिति के लिए सही या उपयुक्त।Right or suitable for a situation. | सही या उपयुक्त; नियमों के अनुसारcorrect or suitable; according to rules | सही या सच्चा; गलत का विपरीत।Correct or true; the opposite of wrong. |
| उदाहरण | Her dress was appropriate for the formal event. | He always wears a proper suit to work. | You need to turn right at the next intersection. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | B2 | B1 | A1 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective | adjective |
| सहप्रयोग | appropriate behavior, appropriate measures, appropriate response | be, seem, consider something, very, entirely, perfectly, (only) right and proper, prim and proper, be, seem, consider something, very, entirely, perfectly, (only) right and proper, prim and proper | be, feel, look, absolutely, dead, exactly, about, what you think is right, be, feel, look, absolutely, dead, exactly, about, what you think is right, be, feel, look, absolutely, dead, exactly, about, what you think is right, be, feel, look, absolutely, dead, exactly, about, what you think is right, be, feel, look, absolutely, dead, exactly, about, what you think is right |
| विलोम | inappropriate, unsuitable | improper, inappropriate, unacceptable | wrong, incorrect |
| आम गलतियाँ | Confused with 'appropriate' vs 'apropos', Using 'appropriate' in contexts where 'acceptable' is more fitting, Misplacing 'appropriate' before the noun instead of after linking verbs | Using 'proper' in contexts where 'appropriate' would be better., Confusing 'proper' with 'propper', which is incorrect., Overusing 'proper' in informal conversations. | Confused with 'write' (to make letters), Using 'right' in place of 'correctly' (e.g., 'You did it right' vs 'You did it correctly'), Misusing as an adverb when it's an adjective. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'उपयुक्त' का प्रयोग तब करें जब किसी ऐसी चीज़ का वर्णन कर रहे हों जो किसी संदर्भ में अच्छी तरह फिट बैठती हो। अत्यधिक अनौपचारिक बातचीत में इससे बचें।Use 'appropriate' when describing something that fits well in a context. Avoid in overly casual conversations. | 'Proper' का प्रयोग तब करें जब आप किसी ऐसी चीज़ के बारे में बात कर रहे हों जो अपेक्षित मानकों को पूरा करती हो या उपयुक्त हो। अत्यधिक अनौपचारिक संदर्भों में इससे बचें, जहाँ अधिक आरामदायक शब्दों का प्रयोग बेहतर हो सकता है।Use 'proper' when talking about something that meets expected standards or is appropriate. Avoid in overly casual contexts, where more relaxed terms may fit better. | सही होने या सहमति दर्शाने के लिए 'right' का प्रयोग करें। यह बोली जाने वाली और लिखी जाने वाली दोनों तरह की अंग्रेजी में उपयुक्त है। बहुत औपचारिक संदर्भों में अकेले जवाब के रूप में इसके उपयोग से बचें, जहाँ अधिक सटीक शब्दों का प्रयोग स्पष्ट हो सकता है।Use 'right' to indicate correctness or agreement. It's appropriate in both spoken and written English. Avoid using it in overly formal contexts as a standalone response, where more precise terms could be clearer. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Appropriate बनाम Proper बनाम Right
Appropriate, Proper, और Right में क्या अंतर है?
Appropriate: Right or suitable for a situation. Proper: correct or suitable; according to rules Right: Correct or true; the opposite of wrong.
कौन-सा अधिक आम है: Appropriate, Proper, और Right?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Right सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Appropriate, Proper, और Right?
Appropriate सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।
क्या Appropriate, Proper, और Right एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Appropriate: B2, Proper: B1, Right: A1।
Appropriate, Proper, और Right किस शब्द-भेद के हैं?
Appropriate: adjective, Proper: adjective, Right: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Appropriate: Her dress was appropriate for the formal event. Proper: He always wears a proper suit to work. Right: You need to turn right at the next intersection.
क्या मैं Appropriate, Proper, और Right को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Appropriate, Proper, और Right आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।